Winter Winds

Vientos de Invierno

Winter Winds

Los saltos caídos están marchitosThe fallen leaps are withered
el ciclo de las estaciones toma su cursothe cycle of the seasons takes it\'s turn
los vientos del norte soplan sobre la tierrathe northwinds blowin\' over the land
el corazón de la primavera espera regresarthe heart of spring is waiting to return
y los vientos glaciales están respirando una vez másand the glacial winds are breathing one more time
para las aves migratorias ahora suena la horafor the birds of passage now the hours chime

[coro][chorus]
los vientos de invierno se están yendothe winter winds are leaving
desolación parece tener un fin por ahoradesolation seems to have a meanwhile end
por un sentimiento olvidado hace mucho tiempo, creoby a long forgotten feeling I believe
en el sueño de una tarde de veranoin the dream of a summer\'s eve

las montañas cubiertas de nieve brillanthe snow-capped mountains gleaming
como el océano en aurora desaparecelike the ocean in aurora fades away
la luz del sol brilla sobre la tierrathe sunlight\'s streamin\' over the land
a los rayos de sol les gusta mecer las floresto the rays of sunshine flowers like to sway
los pájaros de la primavera atrapan un arcoíris en la nochebirds of springtime catch a rainbow in the night
escúchalos susurrar desde los árboles que anhelan la luzhear \'em whisper from the trees that yearn for light

[coro][chorus]
la tarde de verano está aquíthe summer\'s eve is there
hay magia en el airethere\'s magic in the air
y la historia interminable de las estaciones continuaráand the neverending story of the seasons will go on
en las lágrimas de la lluvia otoñalin the tears of autumn rain
las hojas caen en el caminoleaves are falling in the lane
para anunciar el pronto regresoto announce the soon return
de los vientos glaciales del inviernoof glacial winter winds