Beauty

Belleza

Beauty

El tiempo es fugazTime is fleeting
Durmiendo pero aún respirandoAsleep but still breathing
Todos estamos en sintoníaWe're all in keeping
Con la muerte y sus pensamientosWith death and his thoughts
Me rodeanThey surround me
Estoy ciego, pero aún veoI'm blind, yet I still see
Fijo la mirada en lo invisibleI glare at the unseen
Esta vez, debo dejar irThis time, I must let go

En ti, caeréInto you, I will fall
Aún más profundo, gatearéDeeper still, I will crawl

El amor se desvaneceLove is fading
Con todas mis ensoñacionesWith all my daydreams
Volando, cayendoFlying, cascading
Solo una pérdida momentáneaJust a momentary loss
Permanezco quietoI lay still
Nubes oscuras se acercanDark clouds are coming
Cerrando, sofocandoClosing, suffocating
¿En qué me he convertido?What have I become?

De las manos tejedoras del destinoFrom the weaving hands of fate
Toda la belleza debe morirAll of the beauty must die

Sigue respirando, sigue soñandoKeep breathing, keep dreaming
No me dejes atrásDon't leave me behind
Sigue respirando, sigue durmiendoKeep breathing, keep sleeping
Mantén la belleza despiertaKeep beauty waking

Mi alma desdichadaWretched soul of mine
Cáscara vacía enredadaEmpty shell entwined
Bobina mortal liberadaMortal coil unleashed
Heridas sépticas enfermasSeptic wounds diseased

Tu misantropíaYour misanthropy
Mi licantropíaMy lycanthropy
Dos en uno combinadosTwo in one combined
El número de muertos aumentaráThe death toll will climb

Mientras la muerte me envuelveAs death enraptures me
Y Dios te abandonaAnd God forsakes thee
Lucifer viene a míLucifer comes to me
Riéndose mientras Jesús sangraLaughing as Jesus bleeds

Por este imperio perdidoFor this lost empire
Enciende mi pira funerariaAlight my funeral pyre
La ceniza y el roble arderánThe ash and oak will burn
Porque nunca aprenderemosFor we will never learn

Vacilaremos en estas horasWe will falter in these hours
Porque somos frágiles y marchitas floresFor we're frail and withering flowers

En la oscuridad espero a que ella corte la cuerdaIn the dark I wait for her to cut the rope
Mis manos están atadasMy hands are tied

Vacilaré en estas horasI will falter in these hours
Porque soy frágil y enfermo de pacienciaFor I'm frail and sick with patience

Pregúntale a las brujas por qué lloranAsk the witches why the cry
Toda la belleza debe morirAll the beauty must die

De las manos tejedoras del destinoFrom the weaving hands of fate
Toda la belleza debe morirAll of the beauty must die