First Leaf

Eerste Blad

First Leaf

Hoe voelt het om het eerste blad te zijnHow does it feel to be first leaf
Aangetrokken door de dageraad uit de winterslaap?Drawn to the dawn from winter sleep?
Hoe voelt het om te ontwakenHow does it feel to be uncurled
Zich te openen als een zeil dat zich ontvouwt?Opening out like a sail unfurled?
Hoe breek je door vanuit het bos?How from the wood do you beak through?
Daar van een dorre stam ben jijThere from a barren stem is you
Flonker van leven uit een schors als de doodWhisper of life from a bark like death
Geloof daar genoeg om gewoon jezelf te zijnFaith there enough just to be yourself

Hoe voelde het om die dood te omarmenHow did it feel to take that death
Aangetrokken door de duisternis en jezelf te verliezen?Drawn to the dark and lose yourself?
Hoe voelde het om zo klein te wordenHow did it feel to become so small
Daar te hangen, verlaten, om alles te verliezen?Hung there, forsaken, to lose it all?
Hoe breek jij door vanuit het bos?How from the wood did You break through?
Daar van een dorre graf was jijThere from a barren tomb was You
Flonker van leven uit een schors als de doodWhisper of life from a bark like death
Geloof daar genoeg om gewoon Jij te zijnFaith there enough just to be Yourself