O Little Heaven

Pequeño Cielo

O Little Heaven

Te he visto en la laderaI have seen You up on the hillside
Soplando bajo la lluviaBlowing in the rain
He visto tu sombra pasar por mi ventanaSeen Your shadow pass by my window
De color gris plateadoColoured silver grey
Te he visto persiguiendo el inviernoI have seen You chasing the winter
La nieve marca tu caminoSnow marks out Your way
Brisas cristalinas trayendo la primaveraCrystal breezes bringing the springtime
Nunca un día igualNever a day the same

Oh pequeño Cielo dentro de míO little Heaven inside me
Déjame pronunciar tu nombreLet me speak Your name
Oh pequeño Cielo a mi ladoO little Heaven beside me
Ven a sanar mi dolorCome to heal my pain
Porque no olvidaréFor I won't forget
Y tú no lamentarásAnd you won't regret
Darme tu nombreGiving me your name

He visto tu mano en el transcursoI have seen Your hand in the passing
De cada díaOf each and every day
Y la respiración que escucha tus influenciasAnd the listening breathe in Your influences
Dejando a cada uno cambiadoLeaving each one changed

Entonces, ¿por qué es tan difícil encontrar tu nombre?So why is Your name so hard to find?
¿Tan difícil de alcanzar?So hard to reach?
¿Por qué no podemos decirlo?Why can't we say?
Cuando es tan fácil que los niños puedan formarloWhen it's so easy children can form it
Encerrado en algún lugar dentro de mí permaneceLocked somewhere inside me it remains