Grijp de dag

Seize the day

Grijp de dag, grijp de dagSeize the day, seize the day
Grijp het moment en maak het jouw wegSeize the moment and turn it your way
Grijp de dag, grijp de dagSeize the day, seize the day
Grijp het moment en maak het jouw wegSeize the moment and turn it your way
Je kent de tv-zendersYou know the TV channels
Je kijkt terwijl het leven voorbijgaatYou watch as life passes by
Je weet dat je afdwaaltYou know you're drifting
Maar verspil je niet gewoon je tijd?But aren't you just wasting your time?

Waarom leef je zo langzaam?Why live your life so slowly?
En kijk je naar de wereld die voorbijrolt?And watch the world rolling by
Je wacht, het is moeilijkerYou wait, it's harder
Dus sta op en probeer het eensSo stand up and give it a try

En zo kijk je de toekomst inAnd so you face the future
En ga je het alleen doen?And will you face it alone?
Vergeet niet wat je oogstRemember what you reap
Hangt af van het zaad dat je hebt gezaaidRelies on the sed you have sown
Zal je niets tekortkomenWill you lack for nothing
Of zal de oogst slecht zijn?Or will the harvest be poor
Er is geen tijd te verliezenThere is no time to waste
Het is tijd om naar buiten te stappen en zeker te zijnIt's time to step out and be sure

Stel niet uit tot morgenDon't put off 'til tomorrow
Sla toe terwijl de zon nog hoog staatStrike while the sun is still high
Op een dag is de kans wegOne day the chance will go
Sta op en geef je leven een boostStand up and spark up your life