Swingin' Door

Puerta Oscilante

Swingin' Door

Tienes tu forma texana de caminar,You've got your Texas way of walking,
Tienes tu forma sexy de hablar,You've got your sexy way of talking,
Te dejé entrar bajo mi piel,I let you get all under my skin,
Pero ahora tu bienvenida se ha agotado yBut now your welcome has worn off and
Así que la próxima vez que te vayas, no vuelvas otra vez,So next time you go, don't come back again,

Porque tu tren ya no se detiene aquí,Cause your train don't stop here anymore,
No soy tu parada de descanso para repostar, puerta oscilante,I ain't your gas-up rest stop, swinging door,
No puedes simplemente entrar y salir como tantas veces antes,You can't just walk in, walk out like so many times before,
No soy tu puerta oscilante,I ain't your swinging door,

Tienes una chica en cada pueblo ganadero,You've got a girl in every cow-town,
Crees que no sé cómo te comportas,You think I don't know how you cat around,
Dejé que tus dulces palabras bajaran mi guardia,I let your sweet talk get my guard down,
Me tomó un tiempo entenderte,Took me a while to figure you out,
Pero ahora te tengo completamente descifrado,But I've got you figured all out now,

Y tu tren ya no se detiene aquí,And your train don't stop here anymore,
No soy tu parada de descanso para repostar, puerta oscilante,I ain't your gas-up rest stop, swinging door,
No puedes simplemente entrar y salir como tantas veces antes,You can't just walk in, walk out like so many time before,
No soy tu puerta oscilante,I ain't your swinging door,

Será mejor que te decidas,You'd best make up your mind,
Porque si te vas, esta vez no volverás,Cause if you go you ain't coming back this time,

Tu tren ya no se detiene aquí,Your train don't stop here anymore,
No soy tu parada rápida, camina, abierto las 24 horas,I ain't your quick stop, walk up, open 24
No puedes simplemente entrar y salir, tratarme como tu tienda de dulces,You can't just walk in, walk out, treat me like your candy store,

Tu tren ya no se detiene aquí,Your train don't stop here anymore,
No soy tu parada de descanso para repostar, puerta oscilante,I ain't your gas-up rest stop, swinging door,
No puedes simplemente entrar y salir como tantas veces antes,You can't just walk in, walk out like so many times before,
No soy tu puerta oscilante,I ain't your swinging door,
No soy tu puerta oscilante.I ain't your swinging door.