Feels So Real

Se Siente Tan Real

Feels So Real

Hace dos años y parece que fue ayerIt was two years ago and it was yesterday
Puede que no tenga sentido, pero así es como me sientoMight not make sense but that's just the way it feels to me
Soy tan malo como una vieja lavadoraI'm as bad as an old washing machine
Girando pero nunca quedo limpioSpinnin' 'round but i never get clean
¿No lo ves?Don't you see

Porque cariño te has ido pero eres como el viento'cause baby you're gone but you're like the wind
Fuera de la calma regresas de nuevoOut of the calm you come back again
Haciendo vibrar las ventanas de mi corazón pintado cerradoRattling the windows of my painted shut heart
Se siente tan realFeels so real

Dentro todavía tengo esta ruptura en mi pechoInside i still got this breaking in my chest
No se siente como carne, se siente como vidrioDon't feel like flesh, it feels like glass
Y el vidrio se rompeAnd glass shatters
Oh afuera aún no soy de cueroOh outside i'm not leather yet
Pero estos días soy más duro de lo que pensé que seríaBut these days i'm tougher than i ever thought i'd get
O quisiera ser, y el meollo del asuntoOr ever wanna be, and the heart of the matter

Es que cariño te has ido pero eres como el vientoIs baby you're gone but you're like the wind
Fuera de la calma regresas de nuevoOut of the calm you come back again
Haciendo vibrar las ventanas de mi corazón pintado cerradoRattling the windows of my painted shut heart
Se siente tan real, se siente tan realFeels so real, feels so real

Derribar a Júpiter sería mucho más fácilPullin' down jupiter, would be much easier
Nadar en el cielo sería pan comidoSwimming in the sky that would be a breeze
Que encontrar una cura mágica, ayúdame a recordarThan finding a magic cure, help me remember
Que no eres más que un recuerdoYou're nothing but a memory

Cariño te has ido pero eres como el vientoBaby you're gone but you're like the wind
Fuera de la calma regresas de nuevoOut of the calm you come back again
Haciendo vibrar las ventanas de mi corazón pintado cerradoRattling the windows of my painted shut heart
Se siente tan real, se siente tan realFeels so real, feels so real
Hace dos años y parece que fue ayerIt was two years ago and it was yesterday
Oh se siente tan real, ohOh it feels so real, oh
Puede que no tenga sentido, pero así es como me sientoMight not make sense but that's just the way it feels to me