Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 279

O Come, O Come, Emmanuel/What Child Is

Linda Eder

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Come, O Come, Emmanuel/What Child Is

Come, o come Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the son of God appears

Rejoice! rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, o Israel

O come, o come, thou lord of might,
Who to thy tribes on Sinai's height,
In ancient times did'st give the law,
In cloud, and majesty and awe

Rejoice! rejoice! Emmanuel,
Shall come to thee, o Israel

O come, thou rod of Jesse, free,
Thine own from satan's tyranny;
From depths of hell thy people save,
And give them vict'ry o'er the grave

Rejoice! rejoice! Emmanuel,
Shall come to thee, o Israel

O come, thou key of David, come,
And open wide our heav'nly home;
Make safe the way that leads on high,
And close the path to misery Rejoice! rejoice! Emmanuel,
Shall come to thee, o Israel

O come, thou day spring,
Come and cheer our spirits by thine advent here;
Disperse the gloomy clouds of night,
And death's dark shadows put to flight

Rejoice! rejoice! Emmanuel,
Shall come to thee, o Israel

What child is this, who laid to rest,
On Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?

This this is Christ the king
Whom shepherds guard and angels sing
Haste haste to bring Him laud
The babe the son of Mary

So bring him incense, gold, and myrrh,
Come, peasant, king to own Him
The king of kings salvation brings,
Let loving hearts enthrone Him

This, this is Christ the king
Whom shepherds guard and angels sing
Haste haste to bring Him laud
The babe the son of Mary

Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel/¿Qué Niño Es?

Ven, oh ven Emmanuel,
Y rescata a Israel cautivo,
Que llora en solitario exilio aquí
Hasta que aparezca el hijo de Dios

¡Alégrate! ¡Alégrate! Emmanuel
Vendrá a ti, oh Israel

Oh ven, oh ven, tú señor de poder,
Que a tus tribus en la altura del Sinaí,
En tiempos antiguos diste la ley,
En nube, majestuosidad y temor

¡Alégrate! ¡Alégrate! Emmanuel,
Vendrá a ti, oh Israel

Oh ven, vara de Jesé, libéranos,
A tus propios de la tiranía de Satanás;
Desde las profundidades del infierno salva a tu pueblo,
Y dales victoria sobre la tumba

¡Alégrate! ¡Alégrate! Emmanuel,
Vendrá a ti, oh Israel

Oh ven, llave de David, ven,
Y abre ampliamente nuestro hogar celestial;
Haz seguro el camino que lleva a lo alto,
Y cierra el sendero hacia la miseria
¡Alégrate! ¡Alégrate! Emmanuel,
Vendrá a ti, oh Israel

Oh ven, sol naciente,
Ven y alegra nuestros espíritus con tu advenimiento aquí;
Disipa las sombrías nubes de la noche,
Y ahuyenta las oscuras sombras de la muerte

¡Alégrate! ¡Alégrate! Emmanuel,
Vendrá a ti, oh Israel

¿Qué niño es este, que yace en reposo,
En el regazo de María está durmiendo?
¿A quién los ángeles saludan con dulces himnos,
Mientras los pastores vigilan?

Este, este es Cristo el rey
A quien los pastores guardan y los ángeles cantan
¡Apresúrate a alabarlo,
El niño, el hijo de María!

Así que tráele incienso, oro y mirra,
Ven, campesino, rey para reconocerlo
El rey de reyes trae salvación,
Deja que los corazones amorosos lo entronen

Este, este es Cristo el rey
A quien los pastores guardan y los ángeles cantan
¡Apresúrate a alabarlo,
El niño, el hijo de María


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Linda Eder y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección