Solidão

Soledad

Solidão

Aunque rodeado de carasMesmo cercado de rostos
Me siento solo en esta multitudMe sinto só nesta multidão
Escondiendo la tristeza detrás de una sonrisaEscondendo a tristeza por trás de um sorriso
Pero por dentro, la soledad persiste en mi corazónMas por dentro, a solidão persiste em meu coração

En esa mesa llena de risas y vocesNaquela mesa cheia de risos e vozes
Mi corazón se ahoga en desolaciónMeu coração se afoga em desolação
Un mar de emociones, nadie lo percibeUm mar de emoções, ninguém percebe
El dolor silencioso, mi oscuridadA dor silenciosa, a minha escuridão

Intento conectar, pero algo me alejaTento me conectar, mas algo me afasta
Entre tantas conversaciones, mi voz se callaEntre tantas conversas, minha voz se cala
Caminando entre sonrisas, pero mi pecho ardeCaminho entre sorrisos, mas meu peito arde
Como una estrella solitaria en la vastedad del espacioComo uma estrela solitária, na vastidão do espaço

Aunque rodeado de carasMesmo cercado de rostos
Me siento solo en esta multitudMe sinto só nesta multidão
Escondiendo la tristeza detrás de una sonrisaEscondendo a tristeza por trás de um sorriso
Pero por dentro, la soledad persiste en mi corazónMas por dentro, a solidão persiste em meu coração

Miro a los ojos, pero no veo el almaOlho nos olhos, mas não vejo a alma
Cada risa resuena como un eco vacíoCada riso ecoa como um eco vazio
Y en medio de esta fiesta, me pierdoE no meio dessa festa, eu me perco
En un laberinto de dolor, sin encontrar el hiloNum labirinto de dor, sem encontrar o fio

¿Dónde están las palabras que pueden salvarme?Onde estão as palavras que podem me salvar?
¿Dónde está la luz que puede guiarme?Onde está a luz que pode me guiar?
En este océano de caras desconocidasNeste oceano de rostos desconhecidos
Hundiéndome lentamente, sin poder nadarAfundando lentamente, sem conseguir nadar