Você Não Está Sozinho

No Estás Solo

Você Não Está Sozinho

A veces, la risa esconde lo que no sé expresarÀs vezes, o riso esconde o que não sei dizer
Siento la alegría, pero no se queda a habitarSinto a alegria, mas ela não vem pra ficar
Entre miradas, charlas, el vacío sigue creciendoEntre olhares, conversas, o vazio insiste em crescer
Rodeado de gente, pero tan, solo, difícil de encontrarmeCercado de pessoas, mas tão, só, difícil de me encontrar

En un instante, todo es claro, en otro, oscuridadNum instante, tudo é claro, no outro, escuridão
Un torbellino dentro de mí, sin direcciónUm turbilhão dentro de mim, sem direção
Lo que parece felicidad se deshace de repenteO que parece felicidade se desfaz tão de repente
Y la tristeza vuelve a encontrarme, sin avisarE a tristeza volta a me encontrar, sem avisar

No estás solo, aunque parezca que síVocê não está sozinho, mesmo quando parece estar
Hay una mano extendida, lista para alcanzarteHá uma mão estendida, pronta pra te alcançar
El dolor no define quién eres por dentroA dor não define quem você é por dentro
Hay una luz que brilla, incluso en el desesperoHá uma luz que brilha, mesmo no desespero

Sonrisa en el rostro, pero el pecho apretadoSorriso no rosto, mas o peito está apertado
¿Acaso alguien nota que estoy cansado?Será que alguém percebe que estou cansado?
El mundo a mi alrededor sigue, pero mi ritmo es otroO mundo ao redor segue, mas meu ritmo é outro
Entre altos y bajos, mi paz se convierte en escombrosEntre altos e baixos, minha paz vira escombro

La tormenta llega sin invitación, sin razónA tempestade vem sem convite, sem razão
Lo que estaba claro se vuelve confusiónO que estava claro vira confusão
A veces, solo quiero desaparecerÀs vezes, só quero desaparecer
Pero algo me dice que debo resistir y vivirMas algo me diz que é preciso resistir, e viver

No estás solo, aunque parezca que síVocê não está sozinho, mesmo quando parece estar
Hay una mano extendida, lista para alcanzarteHá uma mão estendida, pronta pra te alcançar
El dolor no define quién eres por dentroA dor não define quem você é por dentro
Hay una luz que brilla, incluso en el desesperoHá uma luz que brilha, mesmo no desespero

Entre tantos rostros, me siento invisibleEntre tantos rostos, me sinto invisível
¿Acaso alguien ve lo insostenible que es esto?Será que alguém vê o quanto é insustentável?
Pero cuando la noche parece más oscuraMas quando a noite parece mais escura
Hay una fuerza mayor que me sostieneHá uma força maior que me segura

No estás solo, aunque parezca que síVocê não está sozinho, mesmo quando parece estar
Hay una mano extendida, lista para alcanzarteHá uma mão estendida, pronta pra te alcançar
El dolor no define quién eres por dentroA dor não define quem você é por dentro
Hay una luz que brilla, y te envuelve por completoHá uma luz que brilha, e te envolve por completo