Já Não Te Conheço

Ich kenne dich nicht mehr

Já Não Te Conheço

Früher hast du alles bemerktAntes reparavas tudo
Hast immer alles bemerkt, mein SchatzSempre reparaste tudo meu amor
Du hast gesagt, es sei deine WeltDizias que era o teu mundo
Deshalb hast du mir all deine Liebe gegebenPor isso me davas todo o teu amor

Die Zeit verging, die Dinge begannen sich zu ändernTempo passou, as coisas começaram mudar
Aber ich habe nie aufgehört, an uns zu glaubenMas eu nunca deixei de acreditar em nós

Doch sobald jemand anruft, bist du wegMas basta alguém ligar tu sais
Du gibst mir nicht mal eine Erklärung und ichNem explicação tu dás e eu
Sitze die ganze Nacht auf dich wartendFico toda a noite sentada a tua espera

Müde davon, meinen Eltern zu lügenCansada de mentir aos meus pais
Wenn sie fragen, warum du nicht zu ihnen nach Hause kommstQuando perguntam porquê que não vais a casa deles
Aber heute werde ich ehrlich seinMas hoje vou ser sincera

Ich kann nicht mehr so tun, als ob es uns gut geht, wenn es nicht so istEu já não consigo mais fingir que estamos bem quando não
Wenn es nicht sein soll, sag es mir, denn es scheint schon, als ob ich nicht mehrSe não for pra ser diz porque já parece que eu não

Ich kenne dich nicht mehrJá não te conheço mais

Gestern Abend habe ich mich ganz für dich herausgeputztOntem a noite eu preparei-me toda pra ti
Trotzdem hast du es vorgezogen zu schlafenMesmo assim tu preferiste dormir
Siehst du nicht mehr, was du früher gesehen hast?Será que já não vês o que vias antes?
Zünde ich dein Feuer nicht mehr an wie früher?Não levanto a tua chama como antes?

Doch sobald jemand anruft, bist du wegMas basta alguém ligar tu sais
Du gibst mir nicht mal eine Erklärung und ichNem explicação tu dás e eu
Sitze die ganze Nacht auf dich wartendFico toda a noite sentada a tua espera

Müde davon, meinen Eltern zu lügenCansada de mentir aos meus pais
Wenn sie fragen, warum du nicht zu ihnen nach Hause kommstQuando perguntam porquê que não vais a casa deles
Aber heute werde ich ehrlich seinMas hoje vou ser sincera

Ich kann nicht mehr so tun, als ob es uns gut geht, wenn es nicht so istEu já não consigo mais fingir que estamos bem quando não
Wenn es nicht sein soll, sag es mir, denn es scheint schon, als ob ich nicht mehrSe não for pra ser diz porque já parece que eu não

Ich kenne dich nicht mehrJá não te conheço mais