Já Não Te Conheço

I Don't Know You Anymore

Já Não Te Conheço

Before you noticed everythingAntes reparavas tudo
You always noticed everything, my loveSempre reparaste tudo meu amor
You said it was your worldDizias que era o teu mundo
That's why you gave me all your lovePor isso me davas todo o teu amor

Time passed, things started to changeTempo passou, as coisas começaram mudar
But I never stopped believing in usMas eu nunca deixei de acreditar em nós

But as soon as someone calls, you leaveMas basta alguém ligar tu sais
You don't even give an explanation and INem explicação tu dás e eu
Stay up all night waiting for youFico toda a noite sentada a tua espera

Tired of lying to my parentsCansada de mentir aos meus pais
When they ask why you don't come to their houseQuando perguntam porquê que não vais a casa deles
But today I'll be honestMas hoje vou ser sincera

I can't pretend anymore that we're okay when we're notEu já não consigo mais fingir que estamos bem quando não
If it's not meant to be, say it because it seems like I'm notSe não for pra ser diz porque já parece que eu não

I don't know you anymoreJá não te conheço mais

Last night I got all dressed up for youOntem a noite eu preparei-me toda pra ti
Even so, you preferred to sleepMesmo assim tu preferiste dormir
Can't you see what you used to see before?Será que já não vês o que vias antes?
Am I not igniting your flame like before?Não levanto a tua chama como antes?

But as soon as someone calls, you leaveMas basta alguém ligar tu sais
You don't even give an explanation and INem explicação tu dás e eu
Stay up all night waiting for youFico toda a noite sentada a tua espera

Tired of lying to my parentsCansada de mentir aos meus pais
When they ask why you don't come to their houseQuando perguntam porquê que não vais a casa deles
But today I'll be honestMas hoje vou ser sincera

I can't pretend anymore that we're okay when we're notEu já não consigo mais fingir que estamos bem quando não
If it's not meant to be, say it because it seems like I'm notSe não for pra ser diz porque já parece que eu não

I don't know you anymoreJá não te conheço mais