En las nubes

In the clouds

En las nubes

I tell anyone who wants to listen to meDigo a quien quiera escucharme
that I have reached my dream,que he alcanzado mi sueño,
that there are no words that can express what I feel.que no hay palabras que puedan expresar lo que siento.

I tell anyone who wants to listen to meDigo a quien quiera escucharme
that I go on the wings of the windque voy en alas del viento
that my hands no longer tremble knowing I am her owner.que ya no tiemblan mis manos al saberme su dueño.

My heart escapes from my chestQue el corazón se me escapa del pecho
and when I embrace her I feel my body explode.y al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo.

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
Wherever I will shout that I love youDonde quiera gritare que te quiero
In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
Wherever I will shout that I love youDonde quiera gritare que te quiero

I tell anyone who wants to listen to me that with every step I take herDigo a quien quiera escucharme que a cada paso la llevo
Clasped to my waist to share my silence.Prendida de mi cintura compartir mi silencio.
I tell anyone who wants to listen to me that I live inside the skyDigo a quien quiera escucharme que vivo dentro del cielo
That there is no wound that bleeds when I feel her kisses.Que no herida que sangre cuando siento sus besos.

My heart escapes from my chestQue el corazón se me escapa del pecho
and when I embrace her I feel my body explode.y al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo.

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
Wherever I will shout that I love youDonde quiera gritare que te quiero
In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
Wherever I will shout that I love youDonde quiera gritare que te quiero

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
Wherever I will shout that I love youDonde quiera gritare que te quiero
In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
Wherever I will shout that I love youDonde quiera gritare que te quiero

-In the clouds or on the ground-En las nubes o en el suelo
Wherever I will shout that I love youDonde quiera gritare que te quiero

-In the clouds or on the ground-En las nubes o en el suelo
Where I feel my body explodeDonde yo sienta que estalla mi cuerpo

-In the clouds or on the ground-En las nubes o en el suelo
There are no words that say, my love, what I feelNo hay palabras que digan, mi amor, lo que siento

-In the clouds or on the ground-En las nubes o en el suelo
Because seeing you makes me happy, knowing I am your ownerPorque al ver soy feliz, al saberme tu dueño

-In the clouds or on the ground-En las nubes o en el suelo
I tell anyone who wants to listen to me I adore you and love youDigo a quien quiera escucharme te adoro y te quiero

-In the clouds or on the ground-En las nubes o en el suelo
There is no wound that bleeds if I have your kissesQue no hay herida que sangre si tengo tus besos

-In the clouds or on the ground-En las nubes o en el suelo
My hands no longer tremble, I have achieved my dreamYa no tiemblan mis manos he logrado mi sueño

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
Clasped to my waist with every step I take herDe mi cintura prendida a cada paso la llevo

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
My love, my affection, and my dream have come trueSe ha realizado mi amor mi cariño y mi sueño

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
You are my life, passion, my madness, and my skyEres mi vida pasión, mi locura y mi cielo

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
In the nights with you, share my silenceEn las noches contigo compartir mi silencio
In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
When I am by your side, I go on the wings of the windCuando estoy a tu lado voy en alas del viento

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
I love you, I embrace you, in my nights I feel youTe amo, te abrazo, en mis noches te siento

In the clouds or on the groundEn las nubes o en el suelo
And wherever I will shout that I love youY donde quieras gritare que te quiero