Me Atrapa La Noche

Night Catches Me

Me Atrapa La Noche

It all started as a child's gameTodo empezó como un juego de niños
And I really don't knowY de verdad yo no sé
How you got into my bodyCómo te fuiste metiendo en mi cuerpo
Until you became a part of itHasta ser parte de el
And today I don't want to lose youY hoy no te quiero perder

Today I don't understandHoy yo no entiendo
What the morning isQue es la mañana
Until I drink from your skinHasta beber de tu piel
Until I scream when I open the windowsHasta gritar al abrir las ventanas
That I fell in love with youQue de ti me enamoré
Like the first timeComo la primera vez

If the night catches meQue si me atrapa la noche
And I don't have you hereY no te tengo aquí
There's an emptiness in my soulHay en mi alma un vacío
And the same silence speaks of you to meY el mismo silencio me habla de ti

If the night catches meQue si me atrapa la noche
And I don't have you hereY no te tengo aquí
I let the memory flyDejo volar el recuerdo
And the rain falls bringing you to meY cae la lluvia trayéndote a ti

Today I don't understandHoy yo no entiendo
What the morning isQue es la mañana
Until I drink from your skinHasta beber de tu piel
Until I scream when I open the windowsHasta gritar al abrir las ventanas
That I fell in love with youQue de ti me enamoré
Like the first timeComo la primera vez

If the night catches meQue si me atrapa la noche
And I don't have you hereY no te tengo aquí
There's an emptiness in my soulHay en mi alma un vacío
And the same silence speaks of you to meY el mismo silencio me habla de ti

If the night catches meQue si me atrapa la noche
And I don't have you hereY no te tengo aquí
I let the memory flyDejo volar el recuerdo
And the rain falls bringing you to meYcae la lluvia trayéndote a ti

(If the night catches me)(Que si me atrapa la noche)
(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
I don't have you and that's whyNo te tengo y es por eso
I find myself aloneQue me encuentro solo
Waiting for youEsperando por ti

(If the night catches me)(Que si me atrapa la noche)
(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
You got into my bodyTe fuiste metiendo en mi cuerpo
Until you became a part of meHasta ser parte de mi

(If the night catches me)(Que si me atrapa la noche)
(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
If the night catches me and you don't arriveQue si me atrapa y tu no llegas
What will become of my life, what will become of meQue será de mi vida, que será de mi

(If the night catches me)(Que si me atrapa la noche)
(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
I want to drink from your skinQuiero beber de tu piel
Scream that you are mineGritar que tú eres mía
That I fell in love with youQue de ti me enamoré

(If the night catches me)(Que si me atrapa la noche)
(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
In my soul a silence and an emptinessEn mi alma un silencio y un vacío
That drives me crazyQue me hace enloquecer

(If the night catches me)(Que si me atrapa la noche)
(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
The rain fallsCae la lluvia
I want to scream your nameQuiero gritar tu nombre
I don't want to lose youNo te quiero perder

(If the night catches me)(Que si me atrapa la noche)
(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
It all started as a child's gameTodo empezó como un juego de niños
And now I want to give you my loveY ahora quiero darte mi cariño
I wait for you hereTe espero aquí

(If the night catches me)(Que si me atrapa la noche)
(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
I let the memory fly like the first timeDejo volar el recuerdo como la primera vez
That I fell in love with youQue de ti me enamoré

(And I don't have you here)(Y no te tengo aquí)
In solitude I keep waitingEn la soledad sigo esperando
I keep waiting, just for youSigo esperando, solo por ti

(If the night catches me)(Que si me atrapa)