Traducción automática
Algún día
Edgar Lira
Un jour
Algún día
Je regarde le ciel et je ne vois queMiro al cielo y solo alcanzo a ver
Des horizons brisés et des rêves en papierHorizontes rotos y sueños de papel
Et je regarde à l'intérieur et je ne comprends pasY miro adentro y no alcanzo a entender
Comment quelqu'un avec tant de vie est parti pour ne jamais revenirComo alguien con tanta vida se ha ido para no volver
Mais je sais queMas se que
Un jour, à cet endroit,Algun día en aquel lugar,
Je te reverrai et je pourrai t'embrasserTe volvere a ver y te podre abrazar
Et je sais que quand le temps n'existera plusY se que cuando el tiempo ya no exista mas
Nous serons ensemble, de l'autre côté de l'éternitéEstaremos juntos, del otro lado de la eternidad
Je regarde le temps et je ne vois que,Miro al tiempo y solo alcanzo a ver,
Les traces d'un souvenirLas huellas de un recuerdo
Dans les cendres d'hierEn las cenizas del ayer
Et j'entends le vent et je n'écoute queY oigo al viento y solo alcanzo a escuchar
Les échos d'un silence où tu avais l'habitude d'allerLos ecos de un silencio donde tu solias andar
Un jour, à cet endroit,Algun día en aquel lugar,
Je te reverrai et je pourrai t'embrasserTe volvere a ver y te podre abrazar
Et je sais que quand le temps n'existera plusY se que cuando el tiempo ya no exista mas
Nous serons ensemble, de l'autre côté de l'éternitéEstaremos juntos, del otro lado de la eternidad
Qui a dit que la vie se termineQuien dijo que la vida termina
Quand quelqu'un là-haut éteint la lumièreCuando alguien alla arriba apaga la luz
Ne savent-ils pas que cette vieAcaso no saben que esta vida
Est comme une graine, qui fleurit au-delà du soleilEs como una semilla, que florece mas alla del sol
Qui fleurit au-delà du soleil soleilQue florece mas alla del sol sol



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edgar Lira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: