O Meu Chapéu

My Hat

O Meu Chapéu

Leave my hat, leave my hatDeixe o meu chapéu, deixe o meu chapéu
This hat of mine is my treasureEsse meu chapéu é meu tesouro
Leave my hat, leave it where it isDeixe o meu chapéu, deixe onde ele está
Anywhere my hat is made of leather (2x)Em qualquer lugar o meu chapéu é de couro (2x)

They tried to mess with my hatEles tentaram invocar com meu chapéu
I don't take it off, it's disrespectful, it's impudenceNão tiro, é preconceito, é desaforo
With so many things in Brazil to fixCom tanta coisa no Brasil pra concertar
And they decide to pick a fightE eles acham de encrencar logo
with my leather hat.com o meu chapéu de couro.
I don't take it off, it's impudence and they decide to pick a fight,Não tiro não, é desaforo e eles acham de encrencar logo,
with my leather hat.com o meu chapéu de couro.

Leave my hat, leave my hatDeixe o meu chapéu, deixe o meu chapéu
This hat of mine is my treasureEsse meu chapéu é meu tesouro
Leave my hat, leave it where it isDeixe o meu chapéu, deixe onde ele está
Anywhere my hat is made of leather (2x)Em qualquer lugar o meu chapéu é de couro (2x)

The Northeasterner felt disrespectedO nordestino se sentiu desrespeitado
With this act that I don't want to see againCom esse ato que não quero ver de novo
I said it once, today I repeatFalei um dia, hoje volto a repetir
It's better to wear a hat than to deceive the peopleÉ melhor usar chapéu, do que dar chapéu no povo
I don't take it off, I say it againNão tiro não, falo de novo
It's better to wear a hat than to deceive the peopleÉ melhor usar chapéu, do que dar chapéu no povo

Leave my hat, leave my hatDeixe o meu chapéu, deixe o meu chapéu
This hat of mine is my treasureEsse meu chapéu é meu tesouro
Leave my hat, leave it where it isDeixe o meu chapéu, deixe onde ele está
Anywhere my hat is made of leather (2x)Em qualquer lugar o meu chapéu é de couro (2x)

The Northeasterner felt disrespectedO nordestino se sentiu desrespeitado
With this act that I don't want to see againCom esse ato que não quero ver de novo
I said it once, today I repeatFalei um dia, hoje volto a repetir
It's better to wear a hat than to deceive the peopleÉ melhor usar chapéu, do que dar chapéu no povo
I don't take it off, I say it againNão tiro não, falo de novo
It's better to wear a hat than to deceive the peopleÉ melhor usar chapéu, do que dar chapéu no povo