São João, esta é a festa

São João, this is the party

São João, esta é a festa

I already bought a flowery shirtEu já comprei uma camisa fulorada
A patched pants and a Gonzagão recordUma calça remendada e um disco do Gonzagão
I've already separated a piglet from the pigstyJá separei, uma leitoa do chiqueiro
A lot of chicken in the henhouseMuito frango no puleiro
And asked for a day off from the bossE pedi folga ao patrão
I've already separated a piglet from the pigstyJá separei, uma leitoa do chiqueiro
A lot of chicken in the henhouseMuito frango no puleiro
And asked for a day off from the bossE pedi folga ao patrão

This year like every year I doEu esse ano como todo ano faço
I'll make a trail with a macheteVou de cabo fazer rastro
I'll enjoy my São JoãoVou brincar meu São João
If you like forró, come over to my placeSe você gosta de forró, passe lá em casa
Certainly São João that doesn't delayConcerteza São joão que não se atrasa
Will already be setting the hall on fireJá vai estar botando fogo no salão
If you like forró, come over to my placeSe você gosta de forró, passe lá em casa
Certainly São João that doesn't delayConcerteza São joão que não se atrasa
Will already be setting the hall on fireJá vai estar botando fogo no salão

São João my São João how much joySão João meu São João quanta alegria
Who is a reveler like me gets goingQuem é folia como eu se desembesta
Gets into the forró rhythm and doesn't tireCai na pisada forroseiro e não se cansa
June month São João this is the partyMês de junho São João esta é a festa
São João my São João how much joySão João meu São João quanta alegria
Who is a reveler like me gets goingQuem é folia como eu se desembesta
Gets into the forró rhythm and doesn't tireCai na pisada forroseiro e não se cansa
June month São João this is the partyMês de junho São João esta é a festa

(repeat the lyrics)(repete a letra)