Canción Para Quedarse En Casa

Liedje Om Thuis Te Blijven

Canción Para Quedarse En Casa

Blijf stil, heel stil hierQuieta, muy quieta quédate
want ik breng je snel,que pronto te traeré,
een glas en de aspirine.un vaso y la aspirina.
Ik droog al je zweet,Todo el sudor te secaré,
ik maak een goede thee,te preparo un buen té,
en ik bel je kantoor.y aviso a tu oficina.

REFREIN:ESTRIBILLO:

Doossoep en hamburgers om te etenSopa de cajita y hamburguesas de comer
alles om ervoor te zorgen dat je weer opstaat.todo con tal de que estés de pie.

KOOR:CORO:

Want, zie je, zelfs mijn katPorque, ya ves que hasta mi gato
voelt het en ik ook,se resiente y yo también,
als jij niet onze levens in beweging houdtsi tu no estas movilizando nuestras vidas
en het is zo triest om te zieny hay que ver lo triste que es
je in bed en niet weten wat te doen,mirarte en cama y no saber que hacer,
je in bed en niet weten wat te doen.mirarte en cama y no saber que hacer.

Laat de douche maar, ga zittenDeja la ducha y siéntate
het is niet de eerste keerno es la primera vez
dat je die overslaat.que tu no la visitas.
En kijk naar het turquoise van zesY mira el turquesa de las seis
het wordt lichterque va aclarandose
tot het paars wordt.hasta volverse lila.

REFREIN:ESRIBILLO:

Ik zet een film op en blijf ook thuisPongo una pelicula y me quedo yo también
alles om ervoor te zorgen dat je weer opstaat.todo con tal de que estés de pie.

Want, zie je, zelfs mijn katPorque, ya ves que hasta mi gato
voelt het en ik ook,se resiente y yo también,
als jij niet onze levens in beweging houdtsi tu no estas movilizando nuestras vidas
en het is zo triest om te zieny hay que ver lo triste que es
je in bed en niet weten wat te doen,mirarte en cama y no saber que hacer,
je in bed en niet weten wat te doen.mirarte en cama y no saber que hacer.