Manequim Blues

Maniquí Blues

Manequim Blues

Para el hombre sexistaPro homem machista
La mujer perfecta es un maniquí azulA mulher perfeita é um manequim azul
No tiene ojo, ni boca ni oídoEla não tem olho, nem boca e orelha
Y camina a su mejor vistaE anda no seu melhor visu

Para el hombre sexistaPro homem machista
La mujer perfecta esA mulher perfeita é
El que crea, se dedica, y acepta lo feo como el más belloA que cria, se dedica, e aceita o feio como mais bonito
Y poner fe en la fuerza de las mujeresE põe fé na força da mulher

¡El machismo es una explosión!O machismo é broxante!
El ssexismo es un retrocesoO sexismo é broxante
¡El machismo es una explosión!O machismo é broxante!
Y la homofobia me da sueñoE a homofobia me dá sono
El machismo es algo impactanteO machismo é broxante
TremendoDemais

Para ti que quieresPra você que quer
Ser una mujerSer uma mulher
Siéntase libreSinta-se à vontade
Ser lo que quierasPra ser o que quiser

Hoy en día sonHoje são elas
¿Quién lleva los pantalones?Que vestem as calças
El sexo frágil es tu malditoSexo frágil é o seu caralho
Nunca me has visto pelearVocê nunca me viu brigando
Lo que pueden soportar sonriendoO que elas aguentam sorrindo
No puedes soportar el llantoVocê não aguenta chorando

¡El machismo es una explosión!O machismo é broxante!
Y la homofobia me da sueñoE a homofobia me dá sono
El machismo es algo impactanteO machismo é broxante
TremendoDemais