Ciudad Peligrosa (part. Junior H)

Ville Dangereuse (feat. Junior H)

Ciudad Peligrosa (part. Junior H)

Ville dangereuse, Phoenix, ArizonaCiudad peligrosa Phoenix, Arizona
C'est pour ça que je suis toujours bien arméPor eso todo el tiempo ando bien armado
Amoureux, je me faisais toucherPor enamorado me andaba tocando
Je suis arrivé au bar et je suis sorti bien accompagnéLlegué al antro y salí bien acompañado
Deux voitures me suivaient, on a entendu des ballesMe seguían dos carros, se oyeron balazos
Ils ont tiré et les vitres ont éclatéMe tiraron y los vidrios reventaron
La fille qui était avec moi, la vie lui a été arrachéeLa muchacha que andaba conmigo, la vida le arrebataron

Je suis resté mal en point, tout ensanglantéQuedé malherido, todo ensangrentado
Je me souviens encore, la meuf est morte dans mes brasAún recuerdo, la morra murió en mis brazos
Plein de balles, je continuais à me battreLleno de balazos, yo seguía peleando
À La Toma, j'ai réussi à sortir de la voitureEn La Toma me alcancé a bajar del carro
Avec la 5-7, j'ai abattu deux sicariosCon la 5-7 tumbé a dos sicarios
Ils voulaient ma mort et ils se sont fait avoirMe querían muerto y se la pelaron
Et ça me fait mal qu'il y ait eu des gens innocents, je jure que je vais me vengerY me duele que murió gente inocente, juro que voy a vengarlos

Ces balles étaient pour moiEsas balas eran pa' mí
Cette femme n'avait rien à voir, dans quel merdier je l'ai miseEsa mujer no tenía la culpa, en qué bronca la metí
Cette nuit-là, je l'ai rencontrée et à cause de moi, elle n'est plus làEsa noche la conocí y por mi culpa no está aquí

Ils ne voulaient pas me payer, donc ils ont voulu me tuerNo querían pagarme por eso matarme
C'était la manière facile de s'en sortirEra la manera fácil de salvarse
Je suis parti pour Guasave pour me signalerMe fui para Guasave para reportarme
Et on m'a donné le feu vert pour le combatY me dieron luz verde para el combate
Je me suis vengé à ma façon et je ne suis pas un lâcheMe cobré a lo chino y no soy corriente
Et à ces chiens, je leur ai mis un coup sur le frontY a esos perros les pegué en la frente
Je n'ai pas besoin d'envoyer des gens, moi, je les affronte directementYo no ocupo andar mandando gente, yo sí les llego de frente

Je suis resté mal en point, tout ensanglantéQuedé malherido, todo ensangrentado
Je me souviens encore, la meuf est morte dans mes brasAún recuerdo, la morra murió en mis brazos
Plein de balles, je continuais à me battreLleno de balazos yo seguía peleando
À La Toma, j'ai réussi à sortir de la voitureEn La Toma me alcancé a bajar del carro
Avec la 5-7, j'ai abattu deux sicariosCon la 5-7 tumbé a dos sicarios
Ils voulaient ma mort et ils se sont fait avoirMe querían muerto y se la pelaron
Et ça me fait mal qu'il y ait eu des gens innocents, je jure que je vais me vengerY me duele que murió gente inocente, juro que voy a vengarlos

Ces balles étaient pour moiEsas balas eran pa' mí
Cette femme n'avait rien à voir, dans quel merdier je l'ai miseEsa mujer no tenía la culpa, en qué bronca la metí
Cette nuit-là, je l'ai rencontrée et à cause de moi, elle n'est plus làEsa noche la conocí y por mi culpa no está aquí