Olhar de Um Feiticeiro

Mirada de un Hechicero

Olhar de Um Feiticeiro

Mirada de un hechicero y del mago que estabaOlhar de um feiticeiro e do mago que estava
En la casa de piedra, frente al caldero, revolviendo la poción,Na casa de pedra, em frente o caldeirão, mexendo a poção,
Y en la alucinación, mostraba una visión...E na alucinação, mostrava uma visão...

En medio del bosque un duende estaba allí,No meio da floresta um duende ali estava,
Sobre el hongo tocando la guitarraEm cima do cogumelo tocando violão
Junto a un hada que volaba tan altoAo lado de uma fada que tão alto ela voava
El único brillo en la oscuridadO unico brilho na escuridão

Platos voladores abduciendo hongosDiscos voadores abduzindo cogumelos
A través de un extraño universo paraleloAtravés de um estranho universo paralelo
Hongos, rojos y amarillosCogumelos, vermelhos e amarelos
Junto con cristales que reflejabanJunto com cristais que mostravam o reflexo

La luna llena estampada en el cielo...A lua cheia estampada la no céu...
El duende y su sombrero...O duende e seu chapéu...
En la sombra de la luna volaba una brujaNa sombra da lua voava uma bruxa
Cargando la calabaza en su esculturaCarregando a abobora na sua escultura

En la madrugada un silencio con ruidosNa madrugada um silencio com ruidos
El brillo de las estrellas en un cielo tan coloridoO brilho das estrelas num céu tão colorido
Magia para el bien, camino sin nadieMagia para o bem, estrada sem ninguém
Locura y mucho más allá...Loucura e muito mais além.....

Filosofía sin ideas, locura de poetaFilosofia sem ideias, loucura de poeta
Estudiando y meditando en su materiaEstudando e meditando na sua materia
En el mundo de la magia, de una cosa no sabíaNo mundo da magia, de uma coisa eu não sabia
Que una mente libre siempre te liberaQue uma mente livre sempre te liberta

Sueños de un loco dibujados en su cuadernoSonhos de um louco desenhado em seu caderno
Guardados en la memoria dentro de su cerebroGuardado na memoria dentro de seu cérebro
Dibujando todos los días este lugarDesenhando todo dia este lugar
Que nunca será descubiertoQue nunca será descoberto

Una cosa no tiene fin, y el hechizo me traeUma coisa não tem fim, e o feitiço traz pra mim
Es mi imaginación...É a minha imaginação...
Si persiste, en un pensamiento sin límitesIsso se persiste, num pensamento sem limite
No es alucinación.Não é alucinação.

Sueños de un loco...Sonhos de um louco...