Sad Life Of a Rose

La Triste Vida de una Rosa

Sad Life Of a Rose

Dentro de la ciudad de acero y dolorInside the city of steel and sorrow
Donde el Sol olvidó salirWhere the Sun forgot to rise
En medio de las ruinas y los fantasmasAmidst the ruins and the phantoms
Encontré una rosa que desafiaba las mentirasI found a rose that defied the lies

Donde el Sol olvidó salirWhere the Sun forgot to rise
Las raíces se hunden profundo en la tierraThe roots run deep into the ground
Empapada en las tormentas implacables de la vidaDrenched in life's relentless storms
Con espinas que no se someteránBearing thorns it won't conform
Trascendiendo a través de la luz de neónTranscending through neon light

Si te doy esta rosaIf I give you this rose
Intercambiando mi vida por mis palabrasTrading my life for my words
Me marchitoI wither away
Para forjar un nuevo díaTo forge a new day
Si tomas esta rosaIf you take this rose
A través de las cenizas y la lluviaThrough the ashes and the rain
Mi sacrificio permaneceMy sacrifice remains
Si tomas esta rosaIf you take this rose

Es una vida tristeIt's a sad life
Una vida hermosaA beautiful life

Calles silenciosas, un mundo heladoSilent streets a world gone cold
Lágrimas eléctricas que no se someteránElectric tears it won't conform
Las espinas susurranThorns they whisper
No estoy rotoI'm not broken

Si te doy esta rosaIf I give you this rose
Intercambiando mi vida por mis palabrasTrading my life for my words
Cuando me marchiteWhen I wither away
Para forjar un nuevo díaTo forge a new day
Si tomas esta rosaIf you take this rose
A través de las cenizas y la lluviaThrough the ashes and the rain
Mi sacrificio permaneceMy sacrifice remains
Si tomas esta rosaIf you take this rose

En la oscuridad, ¿tomarás mi rosa?In the darkness will you take my rose
¿Caerán tus promesas como pétalos?Will your promises like petals fall
En la oscuridad, ¿tomarás mi rosa?In the darkness will you this take my rose

Si te doy esta rosaIf I give you this rose
Si te doy esta rosaIf I give you this rose
Me marchitoI wither wither away
Para forjar un nuevo díaTo forge a new day
Si tomas esta rosaIf you take this rose
A través de las cenizas y la lluviaThrough the ashes and the rain
Mi sacrificio permaneceMy sacrifice remains
Si tomas esta rosaIf you take this rose

¿Lucharás por mí?Will you fight for me
¿Lucharás por mí?Will you fight for me
Para forjar un nuevo díaTo forge a new day
Si tomas esta rosaIf you take this rose
Si tomas esta rosaIf you take this rose
Mi sacrificio permaneceMy sacrifice remains
¿Tomarás mi rosa?Will you take my rose