Little Girl

Niña Pequeña

Little Girl

Niña pequeña, dime cómo te sientesLittle girl, tell me how you feel
Toda esta rabia me está matandoAll this anger is killing me
Niña pequeña, no estás solaLittle girl, you are not alone
Estoy aquí si me necesitasI'm right here if you want me to
Niña pequeña, puedo sentir tu dolorLittle girl, I can feel your pain
Pero como sabes, no soy la culpableBut as you know I am not the one to blame
Niña pequeña, necesitas dejarlo irLittle girl, you need to let it go
En lo más profundo sabes que es verdadDeep inside you know it‘s true

Simplemente no podemos seguir asíWe simply can't go on this way
Tiene que parar hoyIt's got to stop today

No quiero lastimarteI don't want to hurt you
No quiero quebrantarteI don‘t want to break you
Solo quiero ver una sonrisa en tu rostroI just want to see a smile on your face
No importa lo que estés sintiendoNo matter what you're feeling
Necesitas empezar a creerYou need to start believing
Estoy aquí para quedarmeI'm here to stay

Niña pequeña, hemos pasado por esto antesLittle girl, we've been through this before
Tantas veces y ya no puedo másSo many times and I can't take it anymore
Niña pequeña, todo lo que hemos dicho y hechoLittle girl, all we've said and done
Es suficiente, terminémoslo ahoraIt's enough let's end it now

Simplemente no podemos seguir asíWe simply can't go on this way
Tiene que parar hoyIt's got to stop today

No quiero lastimarteI don't want to hurt you
No quiero quebrantarteI don't want to break you
Solo quiero ver una sonrisa en tu rostroI just want to see a smile on your face
No importa lo que estés sintiendoNo matter what you're feeling
Necesitas empezar a creerYou need to start believing
Estoy aquí para quedarmeI‘m here to stay

Debajo de esa apariencia duraUnderneath the tough exterior
Reside una niña pequeña asustadaA scared little girl resides
Y está pidiendo ayudaAnd she's reaching out

No quiero lastimarteI don't want to hurt you
No quiero quebrantarteI don't want to break you
Solo quiero ver una sonrisa en tu rostroI just want to see a smile on your face
No importa lo que estés sintiendoNo matter what you're feeling
Necesitas empezar a creerYou need to start believing
Estoy aquí para quedarmeI'm here to stay