I've Gotta Run

Tengo que huir

I've Gotta Run

Estuve involucrada con este chico en la secundaria y admitiré que éramos lindos,I was involved with this boy in High School and I'll admit we were cute,
Él era el capitán de tres años del equipo de fútbol de la escuela,He was the three year captian of varsity soccer,
Y de repente cocinaba como si fuera Betty Crocker,And randomly he baked like he was Betty Crocker,
Y aunque Tyler estaba un poco loco, pensé que estaba enamorada de este chico.And though Tyler was a little bit off his rocker I thought I was in love with this boy.

Me llevó a mi baile de graduación de tercer y cuarto año,He took me to my junior and senior prom,
Hicimos el amor como si lo enviaran a Vietnam,We made love like he was being shipped to Vietnam,
Incluso pensé en tomar yoga con su mamá.I even thought of taking yoga with his Mom.
Pensé que él era el indicado.I thought he was the one.
Hasta que llegó la graduación,'Til graduation came,
Vi un futuro que seguía igual,I saw a future that stayed the same,
era lo mismo.it was a same.

Tengo que huir.I've gotta run.
Tengo que huir.I've gotta run.
Tengo que huir huir huir correeeerI've gotta run run run ruuunnn

Tengo que huir.I've gotta run.
Tengo que huir.I've gotta run.
Tengo que huir huir huir correeeerI've gotta run run run ruuunnn
Cariño, umm, tengo queSweetie umm, I've gotta

Estuve involucrada con este chico en la universidad,I was involved with this guy in college,
Tuvimos el tiempo de nuestras vidas,We had the time of our lives,
Él era el líder de cada organización estudiantil,He was the head of every student organization,
Y marchaba contra la maldita administración codiciosa,And he marched against the greedy piece of shit administration,
Pensaba de manera innovadora y rebosaba de imaginación,He thought outside the box and burst with such imagination,
Pensé que estaba enamorada de este chico.I thought I was in love with this guy.

Me llevó a mi primer mitin político,He took me to my first political rally,
Compró una bolsa de marihuana y la fumamos en el callejón,He bought a bag of weed and then we smoked it in the alley,
Cada vez que nos besábamos, lo anotaba para llevar un registro,Every time we kissed he wrote it down to keep a tally,
Pensé que él era el indicado.I thought he was the one.
Hasta el otoño del tercer año,'Til fall of junior year,
Estaba llenándome de miedo.I was filling up with fear.
Viviría sola con su carrera.I'd live alone with his career.

Ummm, tengo que huirUmmm, I've gotta run
Tengo que huir,I've gotta run,
Tengo que huir huir huir correeeerI've gotta run run run ruuunn

Tengo que huir,I've gotta run,
Tengo que huir,I've gotta run,
Tengo que huir huir huir correeeerI've gotta run run run ruuunn

Pero a veces debo dejar de culpar a todos menos a mí,But sometime I've gotta stop blaming everyone but me,
Fingir que sé cómo se supone que debe ser el amor.Pretending that I know what love supposed to be.
He huido lo suficiente y ahora me estoy quedando sin tiempo.I've run for long enough and now I;m running out of time.
Sé que la montaña es alta,I know the mountain is tall,
Puedo caer fácilmente,I could easily fall,
pero subiré.but I'll climb.

Estoy involucrada con este chico del trabajo y es el hombre de mis sueños.I'm involved with this guy from work and he's the man of my dreams.
A los veintiocho años tiene un salario de siete cifras,By the age of twenty-eight hes got a seven figure salary,
Y en su enorme casa hay una galería impresionista,And in his massive home is an impressionistic gallery,
Tiene este cuerpo espectacular como si no pudiera mantenerse con calorías,He's got this killer body like he can not keep a calorie,
Las chicas matarían por estar con este hombre.Girls would kill to be with this man.

Así que llegué a este nuevo lugar donde estaba lista para comprometerme,So I got to this new place where I was ready to commit,
Mis amigos dijeron 'toma el toro por los cuernos',My friends said bite the bullet,
Así que finalmente lo hice.So I finally just bit.
Todo era genial, parecía encajar perfectamente.Everything was great it seemed like such a perfect fit.
Entonces me dejó esta nota,Then he left me this note,
Y leí lo que escribió,And I read what he wrote,
'No estoy seguro si eres la indicada,"I'm not sure if you're the one,
He intentado pero no puedo ignorar,I have tried but can't ignore,
Que necesito mucho más,That I'm needing so much more,
Tengo un mundo por explorar.I've got a world left to explore.
Cariño, tengo que huir'Baby, I've gotta run"
Tengo que huirI've gotta run
(Instrumental)(Instrumental)

Bueno, estoy feliz de que te hayas ido,Well I'm happy that you're gone,
Estaba lista para seguir adelante,i was ready to move on,
Así que ve y corre corre corre correSo go and run run run ruuunn
Tengo que huir,I've gotta run,
Tengo que huir,I've gotta run,
Tengo que huir huir huir correeeerI've gotta run run run ruuuunnnnn
¡Entendido! (hablado)I get it!(spoken)
Tienes que correerYou've gotta ruunnn