Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182
Letra

Coasting

It's you again and I can think of nothing to say
You're beautiful, that's why I'm a new guy every day
I act like someone else
Like who you want me to be
I'm everyone but me

They say "Just be you, you don't need to try so hard"
OK, sure, that's true
But I can't let down my guard
Why can't I be the guy who is real
No bullshit ideal
Or layers to peel away
A wall goes up and all I think to say is

"Hello, hi, how are you?
You look great today"
And "Hey, what's new?"
And "That's so true"
And "Oh my god, no way"
"Hello, hi, how are you?"
Every line is staged
The same ordeal, don't think or feel
But seem like you're engaged

And on and on I rummage through my vault of used up sayings
But I'm praying I'll find something that has meaning at its core
'Cause really what's the point if we're just coasting on the surface?
We are capable of finding, saying, feeling so much more
But we're just coasting

Tight jeans, low cut shirt
A vintage bottle of wine
Toss hair, start to flirt
Relax, your ass looks fine
Tell stories, fill up space
Pretend to laugh at your flaws
Avoid the awkward pause

They say "Just be you, you don't need to try so hard"
OK, sure, that's true
But I can't let down my guard
And when my mouth starts to move
I get in this groove
Please someone approve of me

"Hello, hi, how are you?
You look great today"
And "Hey, what's new?"
And "That's so true"
And "Oh my god, no way"

"Hello, hi, how are you?"
Speak but never think
"Hah, hah, hah"
And "Blah, blah, blah"
And grab another drink

And on and on I rummage through my vault of used up sayings
But I'm praying I'll find something that has meaning at its core
'Cause really what's the point if we're just coasting on the surface?
We are capable of finding, saying, feeling so much more
But we're just coasting
Coasting

Why do I laugh at jokes that I don't get?
Why do I say things I know I'll regret?
Why do I care so much about my weight?
Why am I friends with people whom I hate?

Why do I cover up all my imperfections?
Why do I lie so much?
Why do I try so much?
Why am I afraid to make connections?

"Hello, hi, how are you?
You look great today"
And "Hey, what's new?"
And "That's so true"
And "Oh my god, no way"
"Hello, hi, how are you?"
Speak but never think
"Hah, hah, hah"
And "Blah, blah, blah"
And never stop to blink

And on and on I rummage through my vault of used up sayings
But I'm praying that I'll find some sort of substance and connect
'Cause really what's the point if we're just coasting on the surface?
If we take a moment we'll begin
To find and say and feel
We can discover something real
If we are willing to reflect
But we're just coasting
Coasting

Deslizándonos

Eres tú de nuevo y no puedo pensar en nada que decir
Eres hermosa, por eso soy un tipo nuevo cada día
Actúo como alguien más
Como quien quieres que sea
Soy todos menos yo

Dicen 'Sé tú mismo, no necesitas esforzarte tanto'
Está bien, claro, es verdad
Pero no puedo bajar la guardia
¿Por qué no puedo ser el chico que es real?
Sin ideal de mierda
O capas que quitar
Una barrera se levanta y todo lo que pienso en decir es

'Hola, hola, ¿cómo estás?
Te ves genial hoy'
Y 'Hey, ¿qué hay de nuevo?'
Y 'Eso es tan cierto'
Y 'Oh Dios mío, no puede ser'
'Hola, hola, ¿cómo estás?'
Cada línea está preparada
El mismo calvario, no pienses ni sientas
Pero parece que estás comprometida

Y una y otra vez rebusco en mi bóveda de frases gastadas
Pero rezo para encontrar algo que tenga significado en su núcleo
Porque realmente, ¿cuál es el punto si solo estamos deslizándonos en la superficie?
Somos capaces de encontrar, decir, sentir mucho más
Pero solo estamos deslizándonos

Jeans ajustados, camisa escotada
Una botella de vino vintage
Suelta el cabello, comienza a coquetear
Relájate, tu trasero se ve bien
Cuenta historias, llena el espacio
Finge reírte de tus defectos
Evita la pausa incómoda

Dicen 'Sé tú mismo, no necesitas esforzarte tanto'
Está bien, claro, es verdad
Pero no puedo bajar la guardia
Y cuando mi boca comienza a moverse
Entro en esta rutina
Por favor, que alguien me apruebe

'Hola, hola, ¿cómo estás?
Te ves genial hoy'
Y 'Hey, ¿qué hay de nuevo?'
Y 'Eso es tan cierto'
Y 'Oh Dios mío, no puede ser'

'Hola, hola, ¿cómo estás?'
Habla pero nunca pienses
'Jajaja'
Y 'Blah, blah, blah'
Y toma otro trago

Y una y otra vez rebusco en mi bóveda de frases gastadas
Pero rezo para encontrar algo que tenga significado en su núcleo
Porque realmente, ¿cuál es el punto si solo estamos deslizándonos en la superficie?
Somos capaces de encontrar, decir, sentir mucho más
Pero solo estamos deslizándonos
Deslizándonos

¿Por qué me río de chistes que no entiendo?
¿Por qué digo cosas que sé que lamentaré?
¿Por qué me importa tanto mi peso?
¿Por qué soy amigo de personas que odio?

¿Por qué oculto todas mis imperfecciones?
¿Por qué miento tanto?
¿Por qué me esfuerzo tanto?
¿Por qué tengo miedo de hacer conexiones?

'Hola, hola, ¿cómo estás?
Te ves genial hoy'
Y 'Hey, ¿qué hay de nuevo?'
Y 'Eso es tan cierto'
Y 'Oh Dios mío, no puede ser'
'Hola, hola, ¿cómo estás?'
Habla pero nunca pienses
'Jajaja'
Y 'Blah, blah, blah'
Y nunca pares de parpadear

Y una y otra vez rebusco en mi bóveda de frases gastadas
Pero rezo para encontrar algún tipo de sustancia y conexión
Porque realmente, ¿cuál es el punto si solo estamos deslizándonos en la superficie?
Si nos tomamos un momento comenzaremos
A encontrar y decir y sentir
Podemos descubrir algo real
Si estamos dispuestos a reflexionar
Pero solo estamos deslizándonos
Deslizándonos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edges: A Song Cycle (Musical) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección