Babylon

Babylon

Babylon

In einer Welt voller Hass und VerschmutzungIn a world of hate pollution
Können wir nicht mehr atmenWe can't breathe anymore
Wir müssen gehen und diesmalWe've to leave and this time
Hast du, der Bauer, gewonnenYou the pawn, have won

Auf unserer Suche nach der Insel NirgendwoOn our quest for nowhere island
Machen wir uns auf zum MeerWe set off to the sea
Du nennst es Kapitulation, was wir nennenYou call surrender what we call
Eine Ruhe vor dem SturmA calm before the storm

Schlagende Gedanken an ZuhausePounding thoughts of home
Sie lassen mich wissenThey make me know
Ich werde zurückkehren!I will return!
Ich lebe mein Leben nicht für dichI don't live my life for you
Es ist zu kurz, um verbrannt zu werdenIt's too short to get burned

Steh aufrecht und stell dich dem Wind!Stand upright and face the wind!

Zeit, zurückzugehen, wo ich hingehöreTime to go back where I belong
Niemand kann mich davon abhaltenNo one can prevent me from
Türme in Babylon zu errichtenRaising towers in Babylon
Zeit, zurückzugehen, wo ich hingehöreTime to go back where I belong
Niemand kann mich anklagenNo one can accuse me
Denn ich fürchte Babylon nichtFor I do not fear Babylon

Babylon!Babylon!

Du kannst mich nur liebenYou only can love me
Wenn du mich umwandeln kannstIf you can convert me
In Einstellungen deines VerstandesTo attitudes of your brain
Du gibst uns die Schuld für DingeYou blame us for doing things
Die du nicht verstehstThat you don't know

Du sagst mir, was du tun würdestYou tell me what you'd do
Wenn du ich wärstIf you were me
Aber du bist du und ich bin ichBut you are you and I am I
Glück für dich, aber diesmal sage ich: NeinLucky you, but this time I say: No

Schlagende Gedanken an ZuhausePounding thoughts of home
Sie lassen mich wissenThey make me know
"Ich werde zurückkehren!""I will return!"
Ich will dir nicht wehtunI don't want to hurt you
Aber du musst lernenBut you will have to learn
Du bist du und ich bin ich!You are you and I am I!

Zeit, zurückzugehen, wo ich hingehöreTime to go back where I belong
Niemand kann mich davon abhaltenNo one can prevent me from
Türme in Babylon zu errichtenRaising towers in Babylon
Zeit, zurückzugehen, wo ich hingehöreTime to go back where I belong
Niemand kann mich anklagenNo one can accuse me
Denn ich fürchte Babylon nichtFor I do not fear Babylon