Traducción generada automáticamente
The Piper Never Dies
Edguy
El flautista nunca muere
The Piper Never Dies
Oh, sí
Oh Yeah...
Sediendo de salvación
Thirsting for salvation
Vas a buscar la escalera
You're off to find the stairway
Novato en tu viaje sin fin
Novice on your never ending ride
Lo que encuentres te atreves a tomarlo más alto
Whatever you may find dare to take it higher
Aquí está su instigación en su viaje a la luz
Here's your instigation on your trip into the light
De pie en el templo
Standing at the temple
Donde surgirá el mago
Where the wizard shall arise
Escuchas la belleza de una canción
You listen to the beauty of a song
Una melodía de promesa llamando desde la oscuridad
A melody of promise calling from the dark
Derribar el portal y luego seguir y
Tear down the portal and then go on and
Ven y vuela conmigo
Come and fly away with me
Y tus ojos van a verlo todo
And your eyes are gonna see it all
Y dormir con el fuego - ¿Me sientes
And sleep with the fire - do you feel me
Ve a obtener la divinidad, sé el que quieres ser
Go obtain divinity, be the one you wanna be
Y no tengas miedo de ceder
And don't be afraid to give in
Y cabalgar en las sombras
And ride into the shadows
El flautista nunca muere, nunca muere
The piper never dies, never dies
Montar en las sombras
Ride into the shadows
El flautista nunca muere, nunca muere
The piper never dies, never dies
Las entites están gritando, tentando desde adentro
Entites are screaming, enticing from inside
Criaturas que nunca habías visto
Creatures you had never ever seen
Y en la parte posterior de la intimidad
And on the back of houghtiness
Te vas a la luz
You leave into the light
El espíritu en una misión en el caparazón de una bestia
The spirit on a mission in the shell of a beast
El barquero es gentil
The ferryman is gentle
Y se hacen promesas
And promises are made
El otro lado puede contener mucho para ver
The other side may hold a lot to see
Te va a llevar
He's gonna take you over
Y entonces él nombrará la tarifa
And then he'll name the fare
¡Oh, juegas con el diablo, tonto!
Oh you gamble with the devil, fool
El barquero soy yo
The ferryman is me
Ven y vuela lejos
Come and fly away...
Equilibrio en el borde del día y la noche
Balance on the edge of day and night
No tiene miedo de caer
Not afraid of falling
Ha llegado el momento de ver todo lo malo de lo correcto
Time has come to see all wrong from right
Algo está llamando
Something's calling
El cielo y el infierno son todos iguales
Heaven and hell is it all the same
Y sólo un grado diferente
And just a different grade
Ahora tengo que saber el punto del cambio
Now I gotta know the point of change
Donde el amor se convierte en odio
Where love turns to hate
Equilibrio en el borde del día y la noche
Balance on the edge of day and night
Sumérgete en la bruma y besa la luz
Dive into the haze and kiss the light
Muchas de las historias que te han contado
Many of the tales you've been told
Nunca escrito para los valientes y audaces
Never written for the brave and bold
Ven y toma mi mano esta noche
Come and take my hand tonight
Ven a dormir conmigo esta noche
Come and sleep with me tonight
Ciertamente voy a llevarte allí
Certainly I'm gonna take you there
Mostrándote por todas partes
Showing you around everywhere
¿Qué?
Oh...
¿Crees que eres diablo-may-care
Do you belive that you're devil-may-care
A medida que saltas al fuego
As you jump into the fire
¿Crees que eres diablo-may-care
Do you belive that you're devil-may-care
A medida que saltas al fuego
As you jump into the fire
Soñador, soñador, soñador
Dreamer, dreamer, dreamer...
Montar en las sombras... Usted sigue - en la noche
Ride into the shadows... You go on - into the night
Muy bien, el flautista nunca muere, te hipnotizé
Alright, the piper never dies, I got you hypnotised
Ven conmigo y testifico, ve a Babilonia levantarse
Come with me and witness, see Babylon arise
La prostituta se está desvaneciendo la luz, vamos a entrar
The whore is fading light, let us step inside
¡Oh, hijo paralizado, el flautista nunca muere!
O got you paralysed child, the piper never dies
El flautista toca la canción, hermoso pero fuerte
The pied piper plays the song, beautiful but strong
Nunca nació, nunca se habrá ido
He was never born, never he'll be gone
Oh, el flautista nunca muere
Oh the pied piper never dies
Nunca muere, nunca muere
He never dies, never dies...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Edguy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: