The Kingdom

El Reino

The Kingdom

Observando el ocasoWatching the eventide
El sol se esconderá y dormiráThe sun will hide and sleep
El latido de mi corazón es lentoMy heart's beat is slow.
Estoy pensando en mi creenciaI'm thinking about my belief
La lluvia me lavaRain washing over me
Limpiando mi cerebroCleaning up my brain
Hasta cuestionar todos mis pensamientosTill I question all my thoughts
Y limpiarlos de manchasAnd clean'em up from stains
Limpiarlos de manchasClean'em up from stains
Limpiarlos de manchas, síClean èm up from stains, yeah
¡Morir libre, sí!Die free, yeah!

Bienvenido al círculoWelcome to the circle
De aquellos que conocen su caminoOf those who know their way
Bienvenido a aquellosWelcome to those
Que han comprendido sus necesidadesWho`ve realized their needs
Que no necesitan temer para rezar y traicionarWho don't need fear to pray and betray

Pero ellos no aceptanBut they don`t accept
Que vivamos libresUs living free
Creyendo en lo que necesitamosBelieving what we need
No han escuchado nada sobre poesíaHaven't heard anything about poetry
Solo conocen su dolorosa avariciaThey only know their painful greed

Nunca confíes en aquellosDon't ever trust those
Que dicen que sabenWho say they know
Aquellos que muestranThose who show
Y te obligan a inclinarteAnd force you to bow
No he hecho nada maloI've done no wrong
Sino pedirle a mi cerebroBut to ask my brain
Que esté libre del dolorTo be free from pain
Construido por aquellos que reinanBuilt up by those who reign

Una mente disfrazada, ahora séA mind in disguise, now I know
Es mejor ocultar mi creenciaIt's better to hide my belief
Que alimentar al cuervoThan feeding the crow
Una vida en fuga, ahora séA life on the run, now I know
Que el reino del disfrazThe kingdom of disguise
Es el último lugar al que irIs the last place to go

A los ojos del mundoIn the eyes of the world
Soy un maestro de la herejíaI'm a master of heresy
Nadando contra la corrienteSwimming against the tide
Poniendo en peligro la democraciaEndangering democracy
Recuerdo el díaI remember the day
Cuando era joven y audazWhen I was young and bold
Cuando pensaba que mi mente era libreWhen I thought that my mind was free
Hasta que me dijeronUntil the time that I was told

En la noche se ríen de míOut in the night they laugh about me
Y de mi conocimientoAnd my knowledge and
Recitan oracionesSpeak prayers
Nuestro Dios no quiere escuchar, pero escuchaOur God don't want to hear, but listen
¡Donde sea que estés, te encontraré!Wherever you are, I will get you!
¿Sabes quién soy?Well, you don't know who I am?
Soy la inquisición y soy tus herejesI am the inquisition and I am your heretics
¡Fin bárbaro!Barbarian end!

Cuidado y silencio y sigue la señalBeware and be silent and follow the sign
Mantén la misiónKeep the mission
Como un secreto de tu menteAs a secret of your mind
Uno entre un millónOne out of a million
Es un amigo de tu líneaIs a friend of your line
No olvides que hay ojos malvados detrásDon`t forget there are evil eyes behind

Sosteniendo la velaHolding the candle
Ella fue encontrada bajo la lluviaShe was found in the rain
Ojos brillantes y dichosos pero pensaronBright eyes and blissful but they thought
Que se había desviadoThat she went astray
Demasiado tarde para escaparToo late to escape
Parecía estar locaShe seemed to be insane
Fue encarceladaShe got imprisoned
Porque seguía su propio caminoBecause she got her own way

Inquisidor: ¿No puedes recordar?Inquisitor: Now can`t you remember?
¿Qué has hecho?What have you done?
Acusada: ¡Créeme, soy inocente! ¡No he hecho nada malo!Accused: Believe me, I'm innocent. I've done no wrong!
Inquisidor: ¡Pero eres extraña! ¡Eres culpable, supongo!Inquisitor: But you are strange! You are guilty I guess!
Y después de la tortura confesarásAnd after the torture you will confess
¡Y arderás!And burn!

Terminando en las llamasEnding in the flames,
Quemando su famaBurning down her fame
Oraciones a los santosPrayers to the saints,
Su fin de un juego malvadoTheir end of an evil game

Corre hacia tu último refugioRun to your last refuge
Quizás el silencio de tu vozMaybe the silence of your voice
Miente pero sé fiel a ti mismaLie but be true to yourself
A veces no tienes elecciónSometimes you`ve got no choice
Sigue a un rey llamado silencioFollow a king called silence
Vive en su reino del disfrazLive in his kingdom of disguise
Hay un templo de refugioThere is a temple of shelter
Donde Dios te perdona tus mentirasWhere God forgives you your lies.

Puedo verlo brillante aquíI can see it bright here
Frente a tus ojosIn front of your eyes
La aparición nunca muereThe apparition never dies
Sí veo, sí, sientoYes I see, yes, I feel
Sí, lo sé todoYes, I know it all