Si es posible

Wenn es möglich ist

Si es posible

Ich konnte keine neue Geschichte beginnenNo he podido comenzar otra historia
Denn in meinem Kopf bist du die ganze ZeitPues en mi cabeza estás a todas horas
Ich möchte dich umarmen, dich wieder bittenQuisiera abrazarte, volver a pedirte
Gib mir einen Kuss, bevor du einschläfstQue me des un beso, antes de dormirte

Wenn wir wach bleiben, wenn wir auch aufbauenSi nos desvelamos si también armamos
Diese Herzen, die in Stücke liegenEstos corazones que están en pedazos
Soll das nur Teil unserer Geschichte seinQue esto solo sea, parte de nuestra historia
Und nicht das Ende, denk nur daran zurückY no el final, vamos solo haz memoria

In all den Nächten, in all den MomentenEn todas las noches todos los momentos
Die wir zusammen bewahrt haben, all die GeheimnisseQue guardamos juntos todos los secretos
Esszimmer, Wohnzimmer und in den ZimmernSalas comedores y en habitaciones
Waren Zeugen, unserer ZusammenkünfteHan sido testigos, de nuestras reuniones

Wenn wir uns verabschieden, wenn ich dich nicht mehr habeSi nos despedimos si ya no te tengo
Will ich mein Leben nicht, ich ziehe den Tod vorNo quiero mi vida prefiero estar muerto
Wenn es einen Genie gäbe, der mir einen Wunsch erfülltSi existiera un genio que me dé un deseo
Wäre es, dass du in diesem Leben, meine ewige Liebe bistEs que en esta vida, seas mi amor eterno

Wenn es möglich ist, Liebes, gestehe es mirSi es posible amor confésame
Dass deine Liebe zu mir, immer noch groß istQue tu amor por mí, sigue grande
Ich weiß gut, dass ich kein Engel warYo sé bien que no he sido un ángel
Aber dieser Mann zerbricht für dichPero este hombre por ti se deshace

Wenn ich von dir träume, an meiner SeiteCuando sueño contigo a mi lado
In diesem Moment werde ich zum MillionärEn ese momento, me hago millonario
Lass uns diesen traurigen Moment auslöschenVamos a borrar ese momento triste
Und wieder glücklich sein, zusammen zu zweitY volver a ser, los dos juntos felices

Wenn du deine Freundinnen um Rat fragstSi de tus amigas pides sus consejos
Verstehen sie nicht, dass das nur unser istEllas no comprenden que esto solo es nuestro
Nur du und ich wissen, was wir fühlenSolo tú y yo sabemos, lo que sentimos
Du weißt, mein Schatz, dass es genug Gründe gibtTú sabes mi amor que sobran los motivos

Um bis ans Ende der Welt zusammen zu bleibenPara seguir juntos hasta el fin del mundo
Und wenn es ein anderes Leben gibt, es zusammen fortzusetzenY si hay otra vida continuarla juntos
Wir sind nicht perfekt, mit unseren FehlernNo somos perfectos sin nuestros defectos
Machen, dass diese Liebe, weiterhin wirktHacen que este amor, aún siga con su efecto

Um ehrlich zu sein, sage ich, was ich denkePara ser honesto digo lo que pienso
Und mein Herz bleibt bei dir gefangenY mi corazón contigo sigue preso
Du weißt nicht, das Chaos der EmotionenNo sabes el desorden de emociones
Das du allein mit deinem Namen in mir auslöstQue me causas solo con decir tu nombre

Wenn es möglich ist, Liebes, gestehe es mirSi es posible amor confésame
Dass deine Liebe zu mir, immer noch groß istQue tu amor por mí, sigue grande
Ich weiß gut, dass ich kein Engel warYo sé bien que no he sido un ángel
Aber dieser Mann zerbricht für dichPero este hombre por ti se deshace