Doçura ou Travessura

Dulce o travesura

Doçura ou Travessura

Halloween es una canción súper divertida para el día de brujasHalloween é uma canção super divertida para o dia das bruxas
La noche de Halloween se acercaA noite de halloween está a chegar!
Aquí está la letraAqui fica a letra

Monstruos, brujas, magos y vampirosMonstros, bruxas, magos e vampiros
De puerta en puerta en un viaje duroDe porta em porta em viagem dura
Llaman a la puerta de los vecinosBatem à porta dos vizinhos
Preguntando: ¿Dulce o travesura?Perguntando: Doçura ou travessura?

Quieren golosinasQuerem doces guloseimas
Para poner en el calderoPara pôr no caldeirão
Pero se enojan muchoMas ficam muito furiosos
Si les dicen que noSe lhes dizem que não

Es entonces cuando la travesuraÉ então que a travessura
Se impone a la dulzuraSe sobrepõe à doçura
Y ponen a los vecinosE colocam os vizinhos
En extrema amarguraEm extrema amargura

Con una vela y calabazaCom uma vela e abóbora
Escoba, sombrero y bastónVassoura, chapéu e bastão
Vístete de morado, negro o naranjaVeste-te de roxo, preto ou laranja
Y comer dulces será pan comidoE comer doces vai ser canja

Con una vela y calabazaCom uma vela e abóbora
Escoba, sombrero y bastónVassoura, chapéu e bastão
Vístete de morado, negro o naranjaVeste-te de roxo, preto ou laranja
Y comer dulces será pan comidoE comer doces vai ser canja