Carmelito

Carmelito

Carmelito

El apuesto Carmelito y aquel a quien llaman VanditoHandsome Carmelito and the one they call Vandito
Cabalgaban caballos ardientes a través de la nieveRode fiery horses through the snow
Colinas cubiertas de nieve, millas cubiertas de nieveSnow covered hills snow covered miles
Millas y millas de viaje por recorrerMiles and miles of traveling to go
Y eran salvajes y libresAnd they were wild and free
Felices como podían estar en AméricaHappy as could be in America
Eran salvajes y libresThey were wild and free
Todo por ver en América, en AméricaEverything to see in America, in America

Una noche tarde junto a una pequeña fogata y mucha bebidaLate one night by a little fire and a lot of booze
Dito despertó a Lito de una siestaDito woke up Lito from a snooze
Dijo 'Amigo mío, debo confesar, le quité el vestidoSaid "My friend I must confess, I pulled off her dress
Y pasé el mejor momento de mi vida con tu esposa'And had the time of my life with your wife"
Oh, éramos salvajes y libresOh, we were wild and free
Felices como podían estar en AméricaHappy as could be in America
Eran salvajes y libresThey were wild and free
Lo que será, será en América, en AméricaWhat will be will be in America, in America

Sangre fue derramada, Carmelito no sintió culpaBlod was spilt Carmelito felt no guilt
La justicia había caído como la nieveJustice had fallen like the snow
El suelo estaba rojo, el suelo estaba blancoThe ground was red the ground was white
Y azul era el color del cieloAnd blue was the color of the sky
Él era salvaje y libreHe was wild and free
Feliz como podía estar en AméricaHappy as could be in America
Era salvaje y libreHe was wild and free
Mejor él que yo en América, en AméricaBetter him than me in America, in America