In Vain

En vano

In Vain

Puedo verte desde el otro lado de la habitaciónI can see you from across the room
Diciendo que me poseesSpouting off how you own me
Hablando de cómo odias a mi DiosBout how you hate my God
Y que podrías golpearmeAnd that you could thrash me
Bueno, te puedo decir que no soy el mismoWell I can tell you that I'm not the same
Y que he aprendido a defendermeAnd that I've learned to stand up
La indignación justa te hará caer de caraRighteous indignation will put you on your face

Pero no en vanoBut not in vain
No es lo mismoIt's not the same
Cuando me hablasWhen you talk to me
Cuidado con lo que dicesWatch what you say

Pero no en vanoBut not in vain
No es lo mismoIt's not the same
Cuando me hablasWhen you talk to me
Cuidado con lo que dicesWatch what you say

Te levantaré ahora del sueloI'll pick you up now off the ground
Sangre goteando por tu caraBlood trickling down your face
Hay más en esto de lo que vesThere's more to this than you see
Se trata de lo que creemosIt's abour what we believe
Desacreditas todas las cosas que él hizoYou discredit all the things that he did
Simplemente para provocarmeSimply just to get a rise out of me
¿No ves a qué me refieroDon't you see what I mean
Cuando digo que estás fuera de lugar?When I say you're out of line

Pero no en vanoBut not in vain
No es lo mismoIt's not the same
Cuando me hablasWhen you talk to me
Cuidado con lo que dicesWatch what you say

Pero no en vanoBut not in vain
No es lo mismoIt's not the same
Cuando me hablasWhen you talk to me
Cuidado con lo que dicesWatch what you say

Cauterizas, cauterizasYou cauterize, you cauterize
La sangre que fluye hacia tus ojosThe blood that flows to your eyes
Sin la sangre no puedes verWithout the blood you cannot see
Lo que me has hechoWhat you have done to me
Y así me siento aquí soloAnd so I sit here by myself
Recordando como si fuera otra personaRecollecting like I'm someone else
No puedes creer lo que me hacesYou can't believe what you do to me
No puedes ver mi caminoYou cannot see my way

Pero no en vanoBut not in vain
No es lo mismoIt's not the same
Cuando me hablasWhen you talk to me
Cuidado con lo que dicesWatch what you say

Pero no en vanoBut not in vain
No es lo mismoIt's not the same
Cuando me hablasWhen you talk to me
Cuidado con lo que dicesWatch what you say

Cuidado con lo que dicesWatch what you say
Cuidado con lo que dicesWatch what you say
Cuidado con lo que dicesWatch what you say
Cuidado con lo que dicesWatch what you say