História Desse Povo

Historia de Este Pueblo

História Desse Povo

Si el hombre cooperara en ayudarSe o homem cooperasse em ajudar
A cambiar la historia de mi puebloA transformar a história do meu povo
Cambiando su forma de pensarMudando o seu jeito de pensar
Seguramente surgiría un mundo nuevoNa certa surgiria um mundo novo

Tendría que unirse de corazónTeria que se unir de coração
Hacer valer nuestra uniónFazer valer a nossa união
Cambiar las peleas por la paz y la feTrocar as brigas pela paz e a fé
Y compartir con otro nuestro panE dividir com outro o nosso pão

Dar techo a los desamparadosDar teto aqueles desabrigados
Y abrigar a los que tienen fríoE aquecer aqueles que têm frio
Sacar de la calle a los abandonadosTirar da rua os abandonados
Y alegrar a quienes nunca sonrieronE alegrar a quem jamais sorriu

Visitar a los enfermosFazer visita aqueles doentes
Y llevar aliento a la cárcelE levar incentivos na prisão
Hablar de nuestro padre omnipotenteFalar do nosso pai onipotentes
Buscar más fe para nuestro corazónBuscar mais fé pro nosso coração

Tendría...Teria...
Un mundo nuevo síUm mundo novo sim
Solo depende de tiSó depende de você
Depende de nosotrosDepende de nós
Depende de míDepende de mim

No tendría...Não teria...
Que preocuparse jamásQue se preocupar jamais
Pues la vida sería...Pois a vida seria...
Llena de amor y paz!Cheia de amor e paz!

Veo el mundo ya acabándoseEu vejo o mundo já se acabando
Personas drogándose por placerPessoas se drogando por prazer
Veo tanta gente matándoseEu vejo tanta gente se matando
Y otros que mueren sin merecerE outras que morrem sem merecer

Veo la indiferencia de la familiaEu vejo a indiferença da família
Hermano que ya no respeta al hermanoIrmão que não respeita mais irmão
Veo padre que no respeta a la hijaEu vejo pai que não respeita filha
Personas que caen en la traiciónPessoas que se entregam a traição

Veo tanta gente en la iglesiaEu vejo tanta gente na igreja
Buscando valor para lucharEm busca de coragem pra lutar
Veo que hay fe llorando en vanoEu vejo que tem fé chorando àtoa
E incluso falso profeta en el altarE até falso profeta no altar

El hombre debería enorgullecerseO homem deveria se orgulhar
De lo valioso que es su valorDo quanto é valioso o seu valor
Dejar de amar las cosas materialesDeixar de amar as coisas materiais
Y amar solo al prójimo al SeñorE amar somente ao próximo ao Senhor

Tendría...Teria...
Un mundo nuevo síUm mundo novo sim
Solo depende de tiSó depende de você
Depende de nosotrosDepende de nós
Depende de míDepende de mim

No tendría...Não teria...
Que preocuparse jamásQue se preocupar jamais
Pues la vida sería...Pois a vida seria...
Llena de amor y paz!Cheia de amor e paz!