Quando o Amor Aflora

Cuando el amor florece

Quando o Amor Aflora

Cuando el amor floreceQuando o amor aflora
En tu corazónNo seu coração
Es una gloriaÉ uma glória
No hay hora para ser felizNão há hora pra ser feliz
Cuando el amorQuando o amor
Brota de tu corazónDesabrocha do seu coração
Alivia tu almaAlivia sua alma
Llena la vida de emociónEnche a vida de emoção

La gente tiene hambreO povo ta com fome
Está necesitada, mi señorTa carente meu senhor
No solo hambre de comidaNão só fome de comida
Está necesitada de amorTa carente de amor
Es mejor besarÉ melhor beijar
Que hacer guerraQue fazer guerra
Es tan bueno tener tierraÉ tão bom ter terra
Para plantarPra plantar

Quien piensa no daña la naturalezaQuem pensa não agride a natureza
No mata, no deforestaNão mata não desmata
Quien piensaQuem pensa
Deja que la vida prospereDeixa a vida prosperar
La gente tiene hambreO povo ta com fome
Está necesitada, mi señorTa carente meu senhor
No solo hambre de comidaNão só fome de comida
Está necesitada de amorTa carente de amor

Se gastan miles de millones en el mundo bélicoGasta-se bilhões no mundo bélico
En todas partes mucha gente pereceEm toda parte muita gente a perecer
Sin vivienda y sin comidaSem habitação e sem comida
Condenada a morir de hambreCom fome condenada a morrer

Quien sabe y puedeQuem sabe e pode
Debe prevenir el peligroDeve prevenir o perigo
Antes de que ocurra la tragediaAntes da tragédia acontecer
La gente tiene hambreO povo ta com fome
Está necesitada, mi señorTa carente meu senhor
No solo hambre de comidaNão só fome de comida
Está necesitada de amorTa carente de amor