A Dança do Saliê

La Danse du Saliê

A Dança do Saliê

Viens, taille de guêpe, petite fille espiègle du saliêVem cintura de mola menina levada do saliê
C'est une danse qui fait bouger, qui remueEssa é uma dança que desse, que mexe
Remue et fait bouger les fessesRemexe e faz o bumbum mexer
Mélange le bóle bóle avec la salsa, le merengue et le mambolêMistura bóle bóle com salsa merengue e mambolê
C'est ça qui monte, qui bouge, qui remue dans la danse du saliêDesse que sobe que mexe remexe na dança do saliê

On va mambobolê merengolá, mambo de salciáVamo mambobolê merengolá, mambo de salciá
Petite, viens danserMenina vem bailá
Saliê pour bouger, suer, se balader sur la pisteSaliê de mexer corpo suar, no salão passear
Mambo, bóle, merenga, salceia pour sambáMambo, bóle, merenga, salceia pra sambá