Que Saudade Dos Velhos Tempos

Qué nostalgia de los viejos tiempos

Que Saudade Dos Velhos Tempos

Qué bueno sería si pudiéramosQue bom seria se pudéssemos
Volver a la vieja infanciaVoltar a velha infância
Vivir al menos por un díaViver ao menos por um dia
Los viejos tiempos de niñezOs velhos tempos de criança
Jugar a las escondidas, bañarnosBrincar de pique salva, tomar
En el arroyo a escondidasBanho de ribeirão as escondidas
Y en la escuela ver de nuevoE na escola ver de novo
La tabla de multiplicar y la cartillaA tabuada e a cartilha

Comer de nuevo el pan de maíz de tuComer de novo do fubá sua
Abuela MaríaDa vovó Maria
Poder ver de nuevo tu cocinitaPoder rever o seu fogãozinho
De leña donde me calentabaDe lenha onde eu me aquecia
Si es pecado extrañarSe for pecado ter saudade
Oh Dios, perdóname piadosamenteHo Deus, perdoa-me piedosamente
Dios mío, cómo nuestraMeu Deus como a nossa
Vida pasa de repenteVida passa de repente

En el juego de ensalada mixtaNo jogo de salada mista
Besarla de nuevoBeijar ela de novo
Jugar a papá y mamáBrincar de papai e mamãe
Era lo más divertidoEra o mais gostoso
Bajar la colina en el carritoDescer o morrro no carrinho
De rulemán, qué diversiónDe rolemã que diverção
Correr bajo la lluvia, hacer girar el trompoCorrer na chuva, rodar pião
Tomar los dulces en el día dePegar os doces no dia de
Cosme y DamiánCosme e Damião
Era tan buenoEra tão bão