Brilhando No Vale

Brillando en el Valle

Brilhando No Vale

Quien te ve hoy en la bendición, alabando al SeñorQuem te vê hoje na bênção, louvando ao Senhor
Ni se imagina el desierto que pasasteNem imagina o deserto que você passou
Fueron luchas peleadas donde nadie vioForam lutas travadas onde ninguém viu
Pero el Dios que sirves te contemplóMas o Deus que tu serves te contemplou

En verdad, es en la prueba donde se revelaNa verdade, é na prova que se revela
Quién es quién o quién no es ante DiosQuem é quem ou quem não é diante de Deus
Fuiste pulido como se refina el oroFoste lapidado como se refina o ouro
Calentado en el fuego por las manos de DiosAquecido no fogo pelas mãos de Deus

Como plata a 360 gradosComo prata a 360 graus
Por un hilo soportaste y no te rendistePor um fio suportaste e não desististe
Brillas como estrella en medio del valleVocê brilha como astro em meio ao vale
Hoy la prueba es quien llora, Dios te ungióHoje a prova é quem chora, Deus te ungiu

La lucha pasó, Dios te exaltóA luta passou, Deus te exaltou
El desierto terminó y tú de pieO deserto acabou e você de pé
Ahora es solo victoria, este es tu momentoAgora é só vitória, essa é a hora
Dios te eligió, es tu turnoDeus te escolheu, é a sua vez

La prueba cesó, el llanto paróA prova cessou, o choro parou
El valle se fue y tú vencisteO vale se foi e você venceu
Una nueva historia escrita por DiosUma nova história escrita por Deus
Ya fue publicada para que todo el mundo veaJá foi publicada pra todo mundo ver

Desierto, solo sabe lo que es desierto quien pasó por ahíDeserto, só sabe o que é deserto quem passou por lá
Sentir el sabor amargo en la pruebaSentir o gostinho amargo lá na prova
El creyente se vuelve más creyente cuando es probadoCrente se torna mais crente quando é provado

En el valle sabemos, en verdad, quién es realmenteNo vale sabemos, na verdade, quem de fato é
Superar los desafíos a través de la feSuperar os desafios através da fé
En el mural de los héroes tu nombre está escritoNo mural dos heróis seu nome está escrito

Ya sea en el valle, en el desierto o en la pruebaSeja no vale, no deserto ou na prova
En la tormenta, en la furia del huracánNa tempestade, na fúria do furacão
Estoy contigo y garantizo la victoriaEstou contigo e garanto a vitória
En medio del valle te lleno de unciónEm meio ao vale eu te encho de unção

Estás brillando, estás brillando, estás brillandoTá brilhando, tá brilhando, tá brilhando
La prueba fue difícil, pero ahora estás brillandoA prova foi difícil, mas agora estás brilhando

Estás brillando, estás brillando, estás brillandoTá brilhando, tá brilhando, tá brilhando
El valle ya pasó, y ahora es solo victoriaO vale já passou, e agora é só vitória