Rap do Joquei II

Rap del Joquei II

Rap do Joquei II

Más que nostalgia de mi tiempo de niñezMais que saudade do meu tempo de criança
Donde pasé mi infancia y juventudOnde eu passei a minha infância e juventude
En aquel entonces todo era diferenteNaquele tempo tudo era diferente
Los juegos eran simples y divertidosAs brincadeiras eram simples e divertidas
Canicas, carreras de chapitasBolinha de gude, corrida de tampilinha
Primer jefe, botella, mamá en la callePrimeiro chefe, garrafão, mamãe dá rua
Jugar a la rayuela, escondidas y quemadasJogar um bete, pique esconde e queimada
Girar la llanta, saltar la cuerda y la rayuelaRoda o pneu, pula corda e amarelinha

Andar en bicicletaAndar de bicicleta
Carrito de rulemánCarrinho de rolimã
Jugar fútbol en el campitoJogar bola no campinho
Elevar cometas por la mañanaSaltar pipa de manhã

El Joquei 2 me da una nostalgiaO jóquei 2 me bate uma saudade
En el Joquei 2 tengo muchos amigosNo jóquei 2 eu tenho muitas amizades

Y los lugares prohibidos para nadarE os lugares proibidos pra nadar
En el Paraibuna vi a gente zambullirseNo Paraibuna eu vi gente mergulhar
En el cai nágua y la laguna nunca fuiNo cai nágua e lagoa eu nunca fui
Y la posada hoy ya no existeE a pousada hoje não existe mais
Jugar bajo la lluvia también era divertidoBrincar na chuva também era divertido
Hacer barquitos para bajar por la corrienteFazer barquinho pra descer a correnteza
Subir al árbol para recoger en la hacienditaSubia na árvore pra catar na fazendinha
Donde había muchas frutas para comerOnde tinha muitas frutas pra comer

Por la noche hacíamosDe noite a gente fazia
Una fogata para calentarnosUma fogueira pra esquentar
Y poníamos en medio del fuegoE colocava no meio do fogo
Una papa para asarUma batata pra assar

En mi juventud aprendí a jugar billarNa minha juventude eu aprendi jogar sinuca
Y el futbolín era genial para jugarE o totó era maneiro de jogar
En el Street Fighter y Mortal Kombat era genialNo Street Fighter Mortal Kombat eu era foda
La diversión ahora es solo estar en el celularDiversão agora é só ficar no celular
Y con el tiempo nuestro barrio fue cambiandoE com o tempo nosso bairro foi mudando
Hoy hay plazas con muchos bares y cafeteríasHoje tem praça com muitos bares e lanchonetes
Y en esos bares cantaba con amigosE nesses bares eu cantei com os amigos
Con la guitarra hasta que amanecíaCom o violão até o dia clarear

Me entristece muchoEu fico muito triste
La noticia de la violenciaCom a notícia de violência
Y entiendo muy bienE entendo muito bem
Que el crimen no compensaQue o crime não compensa

El Joquei 2 me da una nostalgiaO jóquei 2 me bate uma saudade
En el Joquei 2 tengo muchos amigosNo jóquei 2 eu tenho muitas amizades
En el Joquei 2 muchos amigos ya se han idoNo jóquei 2 muitos amigos já se foram
Cuando recuerdo quién se fueQuando eu lembro quem foi
La nostalgia me trae un llantoA saudade me traz um choro

De la época en que las zapatillas Ki eran modaDo tempo que o Ki chute era moda
Las Nike en los pies eran de PlayboyO Nike no pé era Playboy
Con Redley eras cariocaDe Redley você era carioca
Con la camiseta de Rato de PraiaCom a camisa de Rato de Praia

De la época en que usaba CongaDo tempo que eu usava Conga
New Balance en los pies era de PlayboyNew Balance no pé era Playboy
Con Redley eras cariocaDe Redley você era carioca
Con la camiseta de Rato de PraiaCom a camisa de Rato de Praia

El Joquei 2 me da una nostalgiaO jóquei 2 me bate uma saudade
En el Joquei 2 tengo muchos amigosNo jóquei 2 eu tenho muitas amizades
En el Joquei 2 muchos amigos ya se han idoNo jóquei 2 muitos amigos já se foram
Cuando recuerdo quién se fueQuando eu lembro quem foi
La nostalgia me trae un llantoA saudade me traz um choro