Balãozinho

Globo

Balãozinho

Ven aquí, mi pequeño globoVenha cá meu balãozinho
Dime a dónde vasDiga aonde você vai
Estoy huyendo, me voyVou fugindo, vou pra longe
Voy a la casa de mi padreVou pra casa de meu pai

¡Ah, ah, ah, más tonto!Ah, ah, ah, mais que tolice!
Nunca he visto un globo tener un padreNunca vi balão ter pai
Quédate quieto en esta esquinaFique quieto neste canto
Que no salgas de aquíQue daqui você não sai

Cuando llegue la nocheQuando a noite for chegando
¿Dónde vas a bajar?Onde irá você descer
Si cae en nuestro bosqueSe cair em nossas matas
¿Qué va a pasar?O que vai acontecer?

Todos los bosques están en llamasTodas matas pegam fogo
Los pajaritos moriránPassarinhos vão morrer
Y los ríos corren secosE os rios vão secando
Y ya no pueden correrE não podem mais correr

Ya estoy aburridaEu já estou aborrecido
¿Qué tan mal es un globo?Quanto mal faz um balão
Estaré muy calladoVou ficar bem quietinho
Atado a la cuerdaAmarrado no cordão