Pinhos Na Alma

Espinas en el Alma

Pinhos Na Alma

En las curvas de la guitarraNas curvas do violão
Hago cama para mis brazosFaço catre pros meus braços
Las coplas del corazónAs coplas do coração
Son del viento en este abrazoSão do vento nesse abraço

Confidente de secretosConfidente de segredos
En canción, milonga y versosEm canção, milonga e versos
En tu cuerpo mis dedosNo teu corpo os meus dedos
Y los sueños serán dispersosE os sonhos serão dispersos

(Solo quien lleva espinas en el alma(Só quem traz pinhos na alma
Y un verso flor de bonitoE um verso flor de bonito
Guarda en el pecho los aplausosGuarda no peito as palmas
Para cuando cante solito)Pra quando cantar solito)

Cuando la nostalgia es un azoteQuando a saudade é um açoite
Y vivir un desafineE o viver um desafino
Tu cantar arrulla la nocheTeu cantar embala a noite
En tu regazo soy niñoNo teu colo eu sou menino

Cuando huya mi estampaQuando fugar minha estampa
Quiero llevarte abrazadoQuero levar-te abraçado
O tenerlo por mi tumbaOu tê-lo por minha campa
Sino, hazme costadoSenão, me faças costado

(Solo quien lleva espinas en el alma(Só quem traz pinhos na alma
Y un verso flor de bonitoE um verso flor de bonito
Guarda en el pecho los aplausosGuarda no peito as palmas
Para cuando cante solito)Pra quando cantar solito)