Sem Medo

Sin Miedo

Sem Medo

Pensé demasiadoPensei demais
Hoy tengo la certeza de que no quiero la vida encarceladaHoje tenho certeza que não quero a vida presa
Aunque tarde, ya di mi razón: alas para la libertadEmbora tarde, já dei a minha razão: Asas pra liberdade
¿Y por qué no? Quiero dejar latir mi corazón hasta que se despedaceE por que não? Quero deixar pulsar meu coração até despedaçar
Pero me quedaré sin miedo a equivocarme, sin miedo a la suerte, sin miedo a la muerteMas vou ficar sem medo de errar, sem medo da sorte, sem medo da morte

Dejé el miedo atrás, estoy más ligeroDeixei o medo pra lá, estou mais leve
Pero no sé en qué resultaráMas não sei no que vai dar
Dejé el miedo atrás, estoy más ligeroDeixei o medo pra lá, estou mais leve
Pero no sé en qué resultaráMas não sei no que vai dar

Estoy cansadoFiquei cansado
Ya que la vida es una avenida donde todo es arriesgadoJá que a vida é uma avenida onde tudo é arriscado
Hay miedo de lo que viene de frente, hay miedo de quien viene de ladoHá o medo do que vem de frente, há o medo de quem vem do lado
Hay miedo de lo que viene por detrásHá o medo do que vem detrás
Es tanto miedo, un miedo que no terminaÉ tanto medo, é medo que não acaba mais
Es tanto miedo, un miedo que no terminaÉ tanto medo, é medo que não acaba mais

Aunque tarde, dominé mi razón, ya sin miedo a volarEmbora tarde, dominei minha razão, já sem medo de avião
Perdí mucho miedo, lo juroPerdi muito medo, juro
Perdí el miedo a la oscuridad y a la soledadPerdi medo do escuro e da solidão

Dejé el miedo atrás, estoy más ligeroDeixei o medo pra lá, estou mais leve
Pero no sé en qué resultaráMas não sei no que vai dar
Dejé el miedo atrás, estoy más ligeroDeixei o medo pra lá, estou mais leve
Pero no sé en qué resultaráMas não sei no que vai dar

Estoy cansado, ya que la vida es una avenida donde todo es arriesgadoFiquei cansado, já que a vida é uma avenida onde tudo é arriscado
Hay miedo de lo que viene de frente, hay miedo de quien viene de ladoHá o medo do que vem de frente, há o medo de quem vem do lado

Hay miedo de lo que viene por detrásHá o medo do que vem detrás
Es tanto miedo, un miedo que no terminaÉ tanto medo, é medo que não acaba mais
Es tanto miedo, un miedo que no terminaÉ tanto medo, é medo que não acaba mais

Aunque tarde, dominé mi razón, ya sin miedo a volarEmbora tarde, dominei minha razão, já sem medo de avião
Perdí mucho miedo, lo juroPerdi muito medo, juro
Perdí el miedo a la oscuridad y a la soledadPerdi medo do escuro e da solidão

Dejé el miedo atrás, estoy más ligeroDeixei o medo pra lá, estou mais leve
Pero no sé en qué resultaráMas não sei no que vai dar
Dejé el miedo atrás, estoy más ligeroDeixei o medo pra lá, estou mais leve
Pero no sé en qué resultaráMas não sei no que vai dar

Para completarPra completar
Cuando te conocí, me sentí mucho más seguroQuando eu te conheci fiquei muito mais seguro
Perdí el miedo al futuro y a llorarPerdi o medo do futuro e de chorar
Y solo porque te conocí fue que perdíE só porque eu te conheci foi que eu perdi
El miedo al miedo de amarO medo do medo de amar
El miedo al miedo de amarO medo do medo de amar
El miedo al miedo de amarO medo do medo de amar