Anneler Günü

Día de la Madre

Anneler Günü

En casa, los dolores se acurrucan en tu regazoEvde acýlar koynuna yan gelip yatmýþ
Vístete con gracia, también estás atrapada en la rutinaÝnadýna giyin sen de mayýsa batmýþ
Camina por la calle, deja que los sueños de los niños fluyanYürü sokakta çocuklarýn düþü aksýn
Camina para que las flores en las macetas te mirenYürü ki saksýda çiçekler sana baksýn

Ahora en tu corazón hay una nube negraYeþildir artýk yüreðinde kara bulut
Hoy es el Día de la Madre, mamá, olvídameBugün anneler günü annem beni unut

Elige una canción de tus recuerdos jóvenesDiline genç anýlarýndan bir türkü seç
Pasa por delante de la escuela donde crecí durante cinco añosBeþ yýl büyüdüðüm okulun önünden geç
Si tus recuerdos se mojan, sécalos al solIslanýrsa anýlarýn güneþte kurut
En tus ojos, en mis ojos, en tus ojos, mil esperanzasGözünde gözümde gözlerinde bin umut

Ahora en tu corazón hay una nube negraYeþildir artýk yüreðinde kara bulut
Hoy es el Día de la Madre, mamá, olvídameBugün anneler günü annem beni unut

El cielo es azul, detente en la orilla del mar azulGök mavi deniz mavi kýyýsýnda dur
Una estrella se desliza, pide un deseo desde adentro, mamáKayýyor yýldýz annem içinden dilek tut
Un niño con pantalones cortos corre hacia tiKoþar sana kýsa pantolunlu bir çocuk
En tus ojos, en mis ojos, en tus ojos, mil esperanzasGözünde gözümde gözlerinde bin umut

Ahora en tu corazón hay una nube negraYeþildir artýk yüreðinde kara bulut
Hoy es el Día de la Madre, mamá, olvídameBugün anneler günü annem beni unut