Gidenlerin Türküsü

La canción de los que se van

Gidenlerin Türküsü

Detrás de las ventanas, la noche y la nieveCamlarýn arkasýnda gece ve kar
Los rieles brillan en la oscuridad blancaBeyaz karanlýkta parlayan raylar
Manos balanceándose desesperadas y sin esperanzaUmutsuz çaresiz sallanan eller
Narran la historia de un no encuentroKavuþulmamayý anlatýyorlar

En la tercera clase, la sala de esperaÜçüncü mevkii bekleme salonu
Un niño descalzo yaceÇýplak ayaklý bir çocuk yatýyor
La noche y la nieve de nuevo en las ventanasGece ve kar yine pencerelerde
Murmullos de una triste canciónAcý türküsünü mýrýldanýyor

Cantaban una canción adentroBir türkü söylüyorlardý içerde
Era la canción de mi hermano que se vaBu giden kardeþimin türküsüydü
Amigos, no miren a mis ojosArkadaþlar bakmayýn gözlerime
Era la verdadera historia de millonesBu milyonlarýn gerçek öyküsüydü