Güneþi Hiç Görmedim

I've Never Seen the Sun

Güneþi Hiç Görmedim

I've never seen the sun from my windowGüneþi hiç görmedim penceremde
Neither the moon rose in my night nor a starNe ay doðdu geceme ne bir yýldýz
So cramped and hot, like a desertHem sýkýþ sýkýþ hem çöl kadar ýssýz
Something's been dying inside me for five yearsBeþ yýldýr birþeyler soluyor içimde

I stretched out my arm for a bird to landDal olsun diye kuþa uzattýmdý kolumu
I crumbled bread all the way to my shouldersOmuzlarýma kadar ekmek ufaladýmdý
Not once did it mistakenly landYanýlýp da bir kez bile konmadý
I ended my path in just three stepsÝnip üç adýmda bitirdim yolumu

Yeah, in just three steps, like a slapEvet üç adýmda bir tokat gibi
The wall hit me in the faceYüzüme çarptý duvar
I crouched down and opened my palms, butDibine çöküp avuçlarýmý açtým fakat
No matter which way I turn, there are so many pathsHangisine sapsam ne çok yol var

Something's been dying inside me for five years.Beþ yýldýr birþeyler soluyor içimde