Kuþlar

Pájaros

Kuþlar

Deslízate, lleva mi vuelo, llévame contigoSüzülün uçuþun beni de beni de alýn götürün
A mitad del océano o junto a un arroyoBir okyanus ortasýna ya da bir sel yanýna
Alas que sean velas, llevadme pájarosKanat kanat yelken olup götürün beni kuþlar
Dentro de una ola o en un pozo ciegoBir dalganýn içine ya da kör bir kuyuya

El amor está muy lejos, más allá de las estrellasSevda çok uzaklarda yýldýzlarýn da ötesinde
No sé cómo atrapar a los pájarosBilmem nasýl yakalarým kuþlar
Y si la esperanza se acabaYa umutlar biterse

No puedo ir, no puedo ir, no puedo ir tan lejosGidemem gidemem gidemem o kadar uzaklara gidemem
Mi única salvación es que me lancen hacia la eternidad, pájarosTek çarem sonsuzluða atýn beni kuþlar

Apresuraos, mi aliento se acaba, venid a mí, pájarosYetiþin nefesim bitiyor yetiþin bana kuþlar
Ya sea en nombre de la libertad o por el recuerdo del amorYa özgürlük adýna ya da sevda hatýrýna
Arrancadme de un árbol con una rama rotaBir dalý kýrýk aðacým söküp beni koparýn
Dejadme en un bosque salvaje, pájarosBir deli orman içine býrakýn beni kuþlar

El amor está muy lejos, más allá de las estrellasSevda çok uzaklarda yýldýzlarýn da ötesinde
No sé cómo atrapar a los pájarosBilmem nasýl yakalarým kuþlar
Y si la esperanza se acabaYa umutlar biterse

No puedo ir, no puedo ir, no puedo ir tan lejosGidemem gidemem gidemem o kadar uzaklara gidemem
Mi única salvación es que me lancen hacia la eternidad, pájarosTek çarem sonsuzluða atýn beni kuþlar