Calendário do Crente

Calendrier du Croyant

Calendário do Crente

En Janvier je me consacre à ChristEm Janeiro me entrego a Cristo
En Février j'avance sans détourEm Fevereiro em frente vou
En Mars je file vers la victoire, heureux, je n'ai pas peurEm Março sigo pra vitória, contente, não tenho temor
En Avril je poursuis ma route, je ne change pas ma façon de penserEm Abril prossigo na jornada, não modifico o meu pensar
En Mai je ne faiblis pas et je continue, je n'ai pas de danger sur mon cheminEm Maio não desmaio e sigo, não tenho perigo no meu caminhar
En Mai je ne faiblis pas et je continue, je n'ai pas de danger sur mon cheminEm Maio não desmaio e sigo, não tenho perigo no meu caminhar

En Juin, le mois du froid et les nuages apportent la solitudeEm Junho que é o mês do frio e as nuvens trazem solidão
Je demande à Dieu de m'aider et de réchauffer mon cœurEu peço a Deus que me ajude e aqueça o meu coração
Et en Juillet, les vacances sont une raison pour que je bosse encore plusE em Julho as férias são motivo para que eu trabalhe mais e mais
Et je vis avec une vive espérance, car jamais le Prince de la paix ne se fatigueE vivo com viva esperança, pois jamais se cansa o Príncipe da paz
Et je vis avec une vive espérance, car jamais le Prince de la paix ne se fatigueE vivo com viva esperança, pois jamais se cansa o Príncipe da paz

Août ne m'apporte pas de déceptionAgosto não me traz desgosto
Septembre me fait voir la lumièreSetembro faz-me ver a luz
Octobre est tout joyeux et je porte ma croixOutubro é todo de alegria e vou levando a minha cruz
En Novembre je me souviens de tout, je réorganise tout bienEm Novembro de tudo me lembro, reorganizo tudo bem
Et en Décembre je demande au Dieu de la gloire de me donner la victoire l'année prochaineE em Dezembro peço ao Deus da glória que me dê vitoria no ano que vem