Lima de Novia

Lima de Bruid

Lima de Novia

Gewassen door de golvenBañada por las aguas
Van een zee die je streeltDe un mar que te acaricia
Flirterig en dromerigCoqueta y soñadora
Zo ben jij, Lima, jijAsí eres Lima, tú

Romantisch en trotsRomántica y altiva
Vrolijk en dromerigAlegre y soñadora
Jij bent, omdat je mooi bentEres por ser hermosa
De bruid van PeruLa novia del Perú

Peru, Peru, jouw limaanse grondPerú, Perú, tu tierra limeña
Zingt voor je met deze walsTe canta con este vals
Voor jouw prachtige charmePara tu gracia señera
En niets meer, en niets meerY nada más, y nada más

Dan een Peruaanse walsQue un vals perú
Die een hart aan je geeftQue te entrega un corazón
Dat houdt van, lacht en zingtQue ama, ríe y canta
En droomt door jouw inspiratieY sueña por tu inspiración