One-chord Complaint

Queja de una sola cuerda

One-chord Complaint

No hay consuelo tanThere is no comfort so
Familiar como el silencioFamiliar as the silence
En la medida en que nos tocamosInasmuch as we touch
Nos entendemos mutuamenteWe understand each other

En cuanto a nosotros, nos hemos vueltoAs for us we've become
Rodeados por el silencioSurrounded by the silence
Refugiados de nuestros sueñosRefugees from our dreams
No nos atrevimos a rendirnosWe didn't dare surrender

No amaría en vanoI would not love for naught
Él nunca pareció sentirloHe never seemed to feel it
A veces desearíaSometimes i wish that i
Poder estar contento sin contarCould be content without counting

Aun así, mis palabras no serán escuchadasStill my words won't be heard
Sobre la multitud en la que estoy tocandoAbove the crowd i'm playin'
Y mis palabras quedan sin escucharAnd my words stand unheard
Desaparecerán en el silencioThey'll disappear to silence