Mírame a Los Ojos

Kijk Me in de Ogen

Mírame a Los Ojos

Kijk me in de ogenMirame a los ojos
En zeg me dat je van me houdtY dime que me quieres
Kom, houd me weer vastVen, ámame otra vez
Op een natuurlijke manierDe forma natural

Zeg me wat je voeltDime lo que sientes
Rust voor altijd bij mijDescansa en mi por siempre
Van twijfels en verwijtenDe dudas y reproches
Ben ik blind voor deze liefdeSoy ciega ante este amor

Ik geef me helemaal aan jou, met alle wind in je voordeelMe entregaré con todo el viento a tu favor
Tegen de wereld en de angstContra del mundo y el temor
En ik vertrouw, ik laat mijn leven in jouw handenY confiaré, dejo mi vida en tus manos
Ik laat je toe om je te verstoppen in mijn huidPermitiré que te refugies en mi piel
En beloof niet dat je me trouw zult zijnY no prometas serme fiel
Zonder voorwaarden, neem al die liefde recht in je gezichtSin condición, toma de frente tanto amor

Geef me wat je hebtDame lo que tienes
Ik accepteer je zoals je bentTe acepto tal como eres
Tussen het gefluisterEn medio de murmullos
Jij mijn enige waarheidTú mi única verdad
Ik heb je mijn dromen gegevenTe dejé mis sueños
En weet dat jij de eigenaar bentY sé de mi el dueño
Maak me voor altijd de jouwePor siempre hazme tuya
Want ik ben niet meer van mijzelfQue ya no mía soy

Ik geef me helemaal aan jou, met alle wind in je voordeelMe entregaré con todo el viento a tu favor
Tegen de wereld en de angstContra del mundo y el temor
En ik vertrouw, ik laat mijn leven in jouw handenY confiaré, dejo mi vida en tus manos
Ik laat je toe om je te verstoppen in mijn huidPermitiré que te refugies en mi piel
En beloof niet dat je me trouw zult zijnY no prometas serme fiel
Net als ik...Igual que yo...
Neem al die liefde recht in je gezichtToma de frente tanto amor

Zoveel liefde...Tanto amor…