Adieu

Adiós

Adieu

AdiósAdieu
AdiósAdieu

Todo comienza una hermosa mañana sin avisarTout commence un beau matin sans prévenir
La cabeza en otro lado, ya no hablamos másOn a la tête ailleurs, on ne se parle plus
Los gestos no son los mismos, fingimosLes gestes sont plus les mêmes, on fait semblant
El aburrimiento después de la borrachera, inicio del finalL'ennuie après l'ivresse, début de la fin

Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir

Y se suelta la bomba, ya no te amo másEt le mot est lâché, je ne t'aime plus
Demasiada rutina, dolor y lágrimasTrop de lassitude, de peine et de larme
Queremos irnos pero no sabemos a dóndeOn voudrait partir mais on ne sait pas où
Aquí o en otro lado, queremos lo mejorIci où ailleurs, on veut le meilleur

Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir

AdiósAdieu
AdiósAdieu

Cuando podemos soñar con amarnos siempreQuand on peut rêver de toujours s'aimer
Es más fácilC'est plus facile
Cuando podemos soñar con amarnos siempreQuand on peut rêver de toujours s'aimer
Es mucho más fácilTellement plus facile
Cuando podemos soñar con amarnos siempreQuand on peut rêver de toujours s'aimer
Es bien más fácilBien plus facile
Cuando podemos soñar con amarnos siempreQuand on peut rêver de toujours s'aimer

Siempre es la misma historiaC'est toujours la même histoire
Nos amamos y luego ya noOn s'aimé puis on s'aime plus
Y soñamos una vez más, con amarnos siempreEt on rêve encore une fois, de toujours s'aimer
Estar enamorados simplementeÊtre amoureux simplement
Sin pensar que mañana su mirada cambiaráSans penser que demain son regard changera
Su mano ya no estaráSa main ne sera plus là

Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir

AdiósAdieu
AdiósAdieu

Cuando podemos soñar, con amarnos siempreQuand on peut rêver, de toujours s'aimer
Es más fácilC'est plus facile
Siempre es la misma historiaC'est toujours la même histoire
Juramos no volver a creerOn jure de ne plus y croire
Y nos partimos una vez más, de tanto amarEt on crève encore une fois, d'avoir trop aimé
Estar enamorados simplementeÊtre amoureux simplement
Sin pensar que mañanaSans penser que demain
Su mirada cambiará, su mano ya no estaráSon regard changera, sa main ne sera plus là

Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir
Cuando la ternura se va, ¿quéQuand la tendresse s'en va que
se debe hacer para no sufrir?Faut il faire pour ne pas souffrir